[docs] remove DeskHub bold emphasis and clarify desktop CLI

README.md

@@ -22,7 +22,7 @@
 
 </div>
 
-CrossDesk 让你从电脑、浏览器、手机或终端连接远端电脑，也能通过 **桌面墙（DeskHub）** 集中查看与操控多台设备。项目基于 [MiniRTC](https://github.com/kunkundi/minirtc)，支持自托管。
+CrossDesk 让你从电脑、浏览器、手机或终端（桌面 CLI）连接远端电脑，也能通过桌面墙（DeskHub）集中查看与操控多台设备。项目基于 [MiniRTC](https://github.com/kunkundi/minirtc)，支持自托管。
 
 [主要功能](#features) · [下载与平台支持](#download) · [快速连接](#quick-start) · [终端 CLI](#cli) · [IP 直连](#lan-direct) · [可信设备](#trusted-devices) · [界面预览](#preview) · [使用指南](docs/USER_GUIDE.md) · [自托管](#self-hosting) · [构建与反馈](#development) · [赞助](#sponsor)
 
@@ -33,7 +33,7 @@ CrossDesk 让你从电脑、浏览器、手机或终端连接远端电脑，也
 - **跨平台远控：** Windows、macOS、Linux 桌面互控，浏览器及原生 iOS / Android 客户端访问电脑；鸿蒙 PC 与移动端处于开发阶段。
 - **局域网 IP 直连：** 桌面客户端通过 IP、端口和六位密码连接，无需云端信令服务；支持独立端口、记住密码及按模式显示近期设备。
 - **终端主控：** 在终端中通过设备 ID 观看和操控远程桌面，支持 ANSI / Kitty / Sixel 画面、局部缩放与平移、持续本地命令模式及 Pi 扩展，可单独构建。
-- **桌面墙：** 多设备实时预览、分组、放大操控、群控和批量文件分发。
+- 桌面墙：多设备实时预览、分组、放大操控、群控和批量文件分发。
 - **画面与声音：** H.264 / AV1、硬件编解码、远端音频，以及会话内画质和帧率调整；可用能力随平台与设备而异。
 - **日常协作：** 多显示器切换、键鼠与组合键、文本剪贴板、文件传输。
 - **可信设备：** 桌面端可选开启可信设备限制，在连接密码之外校验设备身份；支持复制、粘贴配对信息，提前添加允许访问本机的设备。

README_EN.md

@@ -22,7 +22,7 @@
 
 </div>
 
-CrossDesk connects your computers from desktop, browser, mobile, and terminal clients, with **DeskHub** for viewing and controlling multiple devices together. It is built on [MiniRTC](https://github.com/kunkundi/minirtc) and supports self-hosting.
+CrossDesk connects your computers from desktop, browser, mobile, and terminal clients, with DeskHub for viewing and controlling multiple devices together. It is built on [MiniRTC](https://github.com/kunkundi/minirtc) and supports self-hosting.
 
 [Features](#features) · [Download and platforms](#download) · [Quick start](#quick-start) · [Terminal CLI](#cli) · [Direct IP](#lan-direct) · [Trusted devices](#trusted-devices) · [Preview](#preview) · [User guide](docs/USER_GUIDE_EN.md) · [Self-hosting](#self-hosting) · [Build and feedback](#development) · [Sponsor](#sponsor)
 
@@ -33,7 +33,7 @@ CrossDesk connects your computers from desktop, browser, mobile, and terminal cl
 - **Cross-platform access:** control Windows, macOS, and Linux desktops from computers, browsers, or native iOS / Android clients. HarmonyOS PC and mobile clients are in development.
 - **Direct IP over LAN:** connect desktop clients using an IP address, port, and six-character password without a cloud signaling service. Each local IP has its own port; passwords can be remembered and recent devices are separated by mode.
 - **Terminal controller:** view and control remote desktops by device ID, with ANSI / Kitty / Sixel rendering, zoom and pan, persistent local command mode, a Pi extension, and a build independent of the desktop GUI.
-- **DeskHub:** live multi-device previews, groups, enlarged control, group input, and batch file distribution.
+- DeskHub: live multi-device previews, groups, enlarged control, group input, and batch file distribution.
 - **Video and audio:** H.264 / AV1, hardware codecs, remote audio, and in-session quality and frame-rate controls. Capabilities depend on the platform and device.
 - **Everyday controls:** monitor switching, keyboard and mouse input, shortcuts, text clipboard, and file transfer.
 - **Trusted devices:** optionally restrict desktop access to trusted device identities in addition to the connection password. Copy and paste pairing information to approve devices before they connect.