Files
crossdesk/apps/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
T

309 lines
34 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Generated by localization/generate.py. -->
<resources>
<string name="text_58b6df1059088699" formatted="false">" · 완료"</string>
<string name="text_53af552fb3af7f6e" formatted="false">" 전송 실패"</string>
<string name="text_23ebae95d26dfe5e" formatted="false">" 장치"</string>
<string name="text_a7f4dfd234a43b16" formatted="false">" 기사 · "</string>
<string name="text_2c894057fc526576" formatted="false">" 읽지 않은 항목"</string>
<string name="text_d0ac753c6681e578" formatted="false">"CrossDesk원격접속"</string>
<string name="text_0991c6fc1de4ffd6" formatted="false">"GNU GPL 버전 3"</string>
<string name="text_5ae7dc4079223967" formatted="false">"OpenFEC공지"</string>
<string name="text_69ad29820a259526" formatted="false">"OpenFEC라이선스 및 소스"</string>
<string name="text_63ae4a0c7a448d21" formatted="false">"P2P 직접 연결"</string>
<string name="text_70cae3c6aad8e152" formatted="false">"SRTP 활성화됨"</string>
<string name="text_ef813fec7d6d8a3b" formatted="false">"TURN 릴레이"</string>
<string name="text_ebede975edd52aee" formatted="false">"{0}전송 실패"</string>
<string name="text_b3ffb6e982ecf5df" formatted="false">"기기: {0}"</string>
<string name="text_fc66a78b9e27fecf" formatted="false">"{0}읽지 않은 항목"</string>
<string name="text_dcb59cdcf66150a1" formatted="false">"{0}, 수신{1}, 송신{2}, 패킷 손실률{3}"</string>
<string name="text_01965b3249458d01" formatted="false">"● 연결됨"</string>
<string name="text_eb4236fe6a926a5a" formatted="false">"아래로 당겨 새로고침"</string>
<string name="text_37772187ab854191" formatted="false">"손실률"</string>
<string name="text_a567bdaa11367f26" formatted="false">"중간"</string>
<string name="text_e6ff95a9fe6acc7f" formatted="false">"영상을 부드럽게 유지하는 데 우선 순위를 두며 대역폭이나 인코딩 압력이 높을 때 해상도를 더욱 적극적으로 줄입니다."</string>
<string name="text_aa9e366f68d3d097" formatted="false">"낮음"</string>
<string name="text_f03d03eb35e3330c" formatted="false">"커스텀 서버 이용하기"</string>
<string name="text_2e9f4819e064ce12" formatted="false">"비밀번호 저장"</string>
<string name="text_10019cef593819ed" formatted="false">"수신된 파일 저장"</string>
<string name="text_3bcdcd330bb3044c" formatted="false">"원격 화면 미리보기 저장"</string>
<string name="text_0f197074373e38fd" formatted="false">"원격 화면 미리보기를 저장하시겠습니까?"</string>
<string name="text_71ca53f95a8484da" formatted="false">"신호 연결이 중단되었습니다. 다시 연결하십시오."</string>
<string name="text_789f22a8b1b34797" formatted="false">"공지사항 로딩에 실패했습니다. 다시 시도해주세요."</string>
<string name="text_00554b17c432937e" formatted="false">"공지사항"</string>
<string name="text_2428420e407fe2e8" formatted="false">"합계 "</string>
<string name="text_d977c7568cc5201e" formatted="false">"총{0}항목 ·{1}읽지 않은 항목"</string>
<string name="text_52d25a9e30ba94f1" formatted="false">"소개"</string>
<string name="text_459c1e980c1c8ce2" formatted="false">"CrossDesk 정보"</string>
<string name="text_390a95b65eb33052" formatted="false">"새 버전이 있습니다."</string>
<string name="text_3fd47edce45b3603" formatted="false">"닫기"</string>
<string name="text_56a18c93e12fdc4e" formatted="false">"컨트롤 바 닫기"</string>
<string name="text_4eb0565cc4658d7f" formatted="false">"개인 정보 보호 화면 비활성화"</string>
<string name="text_7d466b69be42fc43" formatted="false">"선명도와 부드러움의 균형을 유지하며 일정한 압력을 가하면 해상도가 점차 감소합니다."</string>
<string name="text_b92421822c213c2b" formatted="false">"해상도"</string>
<string name="text_2f9daa828907b93f" formatted="false">"삭제"</string>
<string name="text_0e46cdb3442edfba" formatted="false">"공지사항 삭제"</string>
<string name="text_f2cf9101bb2d8816" formatted="false">"기록 삭제"</string>
<string name="text_d087671ca7df7f0f" formatted="false">"이 공지를 삭제하시겠습니까?"</string>
<string name="text_33e7584cd5c252d7" formatted="false">"새로고침 안내"</string>
<string name="text_8c10e2c1728ddf8e" formatted="false">"클립보드"</string>
<string name="text_4927a53bcc886afb" formatted="false">"로드 중…"</string>
<string name="text_af90a08fec8ee28d" formatted="false">"더 로드하기"</string>
<string name="text_a739f24a9fd8a5d9" formatted="false">"업데이트 안내"</string>
<string name="text_861521c9e107c648" formatted="false">"기본 연결 초기화 실패"</string>
<string name="text_edecf0ae6e5144f9" formatted="false">"송신"</string>
<string name="text_43b7b60867ca51e7" formatted="false">"보내기 "</string>
<string name="text_da7df5a5543c4ba1" formatted="false">"전송 후 원격 키보드에서 \"붙여넣기\"를 클릭하세요. 수신된 원격 텍스트를 로컬 시스템에 수동으로 복사할 수 있습니다."</string>
<string name="text_e7281fbca7af369c" formatted="false">"파일 보내기"</string>
<string name="text_ce6c02d19022e016" formatted="false">"문자 보내기"</string>
<string name="text_2cd0f3be8738a86c" formatted="false">"취소"</string>
<string name="text_3687f953cfe85fb8" formatted="false">"연결 취소"</string>
<string name="text_72814b15a6fa152c" formatted="false">"각 구성 요소에는 나열된 오픈 소스 라이선스가 적용되며 부여된 권리에는 이 애플리케이션의 일반 사용 약관이 적용되지 않습니다. 소스 코드를 보려면 인터넷 연결이 필요합니다."</string>
<string name="text_e009c148d1890dac" formatted="false">"합계"</string>
<string name="text_81c92013219dd115" formatted="false">"동의하고 계속하기"</string>
<string name="text_409696774c9998ce" formatted="false">"백그라운드에서 연결을 유지하고 원격 데스크톱으로 돌아가려면 클릭하세요."</string>
<string name="text_dcb8d4e2e6973912" formatted="false">"백그라운드 연결 유지를 시작하지 못했습니다. 애플리케이션을 포그라운드에 유지하세요."</string>
<string name="text_d96a21463557171d" formatted="false">"백그라운드 연결 유지를 시작하지 못했습니다. 애플리케이션을 포그라운드에 유지하고 다시 연결하세요."</string>
<string name="text_952f7300de0a7bd9" formatted="false">"백그라운드 연결이 종료되었습니다. 다시 연결해 주세요."</string>
<string name="text_da904f715e1cff87" formatted="false">"백그라운드 연결 서비스가 중지되었습니다. 다시 연결해 주세요."</string>
<string name="text_0812359e18082071" formatted="false">"새로운 미리보기는 후속 연결에도 계속 저장됩니다."</string>
<string name="text_b9086662b1df1f20" formatted="false">"온라인"</string>
<string name="text_39f2f444a042643e" formatted="false">"프로토콜 및 경로 없이 호스트 이름 또는 IPv4 주소를 입력하세요."</string>
<string name="text_473400815c0f687d" formatted="false">"소리"</string>
<string name="text_ab5ca1fab212f4ca" formatted="false">"원격 텍스트 복사"</string>
<string name="text_c92269b2039e7aa3" formatted="false">"대역폭이 부족할 때 영상 선명도를 보장하려면 항상 더 높은 해상도를 유지하고 프레임 속도를 낮추십시오."</string>
<string name="text_7ff73de85ec16d15" formatted="false">"미디어 암호화"</string>
<string name="text_22dc6217af77bc37" formatted="false">"문자·숫자"</string>
<string name="text_9ca1cdaf831182e3" formatted="false">"보안 저장 또는 인증서 초기화에 실패했습니다. 다시 시도하거나 애플리케이션 데이터를 삭제하세요."</string>
<string name="text_c0b3fbff51ccc40b" formatted="false">"완료"</string>
<string name="text_678328f6f02881c7" formatted="false">"개인정보 동의 완료 후 업데이트 내용을 확인할 수 있습니다."</string>
<string name="text_c4361f9abdba4882" formatted="false">"개인정보 인증 완료 후 로컬 신원 등록"</string>
<string name="text_c29b888e357d727d" formatted="false">"비밀번호 저장에 실패했습니다. 이 연결은 계속 사용할 수 있습니다."</string>
<string name="text_3f31300a23afb390" formatted="false">"비밀번호는 기본 Android 키 저장소에 암호화되어 저장됩니다."</string>
<string name="text_8d3b052c4c67acda" formatted="false">"원격 ID"</string>
<string name="text_0512084e130984bc" formatted="false">"피어 ID "</string>
<string name="text_c5147d65960196b0" formatted="false">"피어 ID{0}"</string>
<string name="text_882b705d31ac7e2a" formatted="false">"이 기기에 저장된 원격 미리보기는 모두 삭제되며, 연결 기록과 비밀번호는 유지됩니다."</string>
<string name="text_60cc99cc0013972e" formatted="false">"화면 방향"</string>
<string name="text_9e7294d264afecb7" formatted="false">"원격제어 메뉴 확장"</string>
<string name="text_9343612ee473edd6" formatted="false">"알림으로 인해 원격 연결이 끊어졌습니다."</string>
<string name="text_9d32476fe83aef60" formatted="false">"비밀번호 저장됨"</string>
<string name="text_1cbd391383283924" formatted="false">"저장된 비밀번호를 읽을 수 없습니다. 다시 입력해 주세요."</string>
<string name="text_6792b9f341380c68" formatted="false">"저장된 비밀번호는 보관할 수 없으므로 다시 입력해 주세요."</string>
<string name="text_74d3f0927d465047" formatted="false">"Ctrl+Alt+Del가 전송되었습니다."</string>
<string name="text_c28d86acbedba3b6" formatted="false">"백그라운드 연결 유지가 활성화되어 전환 애플리케이션이 계속 연결을 유지할 수 있습니다."</string>
<string name="text_506409ec08cb2a79" formatted="false">"연결 알림에서 돌아가거나 연결을 끊기 위해 백그라운드 연결 유지가 활성화되었습니다."</string>
<string name="text_521e65ffc7d0ff2d" formatted="false">"승인됨"</string>
<string name="text_efdd1a47e4beb2f9" formatted="false">"읽기"</string>
<string name="text_1f672b9b18d18e87" formatted="false">"연결됨 "</string>
<string name="text_9c05d9d7fa1b0abd" formatted="false">"서버에 연결됨"</string>
<string name="text_f9404bf335bc14cf" formatted="false">"프레임 속도"</string>
<string name="text_9ae0c69e26db1d6a" formatted="false">"부드러움"</string>
<string name="text_df544e46aa4d5c17" formatted="false">"균형"</string>
<string name="text_3362e8fa7f65cc2f" formatted="false">"애플리케이션의 라이센스 파일이 없거나 손상되었습니다. 애플리케이션을 다시 설치하십시오."</string>
<string name="text_3f2904435942cc0f" formatted="false">"개발 버전에는 아직 출시되지 않은 수정 사항이 포함되어 있습니다. 다음 링크는 기본 버전의 소스 코드입니다."</string>
<string name="text_4338afaad52ea445" formatted="false">"저장 사용"</string>
<string name="text_c8bb8255390df3b6" formatted="false">"개인 정보 보호 화면 활성화"</string>
<string name="text_c6ecaca362ae1c80" formatted="false">"오픈 소스 구성 요소"</string>
<string name="text_6099db946bdb5ee4" formatted="false">"오픈소스 소프트웨어 권리 설명"</string>
<string name="text_6e86570183c3cdd0" formatted="false">"현재 최신 버전입니다."</string>
<string name="text_24a52788cf474bf6" formatted="false">"현재 원격측에서는 이 텍스트를 직접 입력하는 기능을 지원하지 않습니다. 텍스트 입력을 지원하는 제어된 버전을 사용하거나 클립보드를 통해 보내주세요."</string>
<string name="text_33f25b500697a7d9" formatted="false">"성공적으로 연결되면 가장 가까운 원격 장치가 여기에 표시됩니다."</string>
<string name="text_70341256d7317e7d" formatted="false">"개인정보 보호정책을 읽었으며 이에 동의합니다."</string>
<string name="text_85c4c8fda0461f35" formatted="false">"선택한 파일(읽을 수 없거나 공간이 부족함)"</string>
<string name="text_9b58c9ff5f6a856f" formatted="false">"장치 ID를 찾을 수 없습니다"</string>
<string name="text_97b7b18df07b9787" formatted="false">"명령 전송에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="text_cb782027ca5986c7" formatted="false">"명령이 전송되었으며 컴퓨터 확인을 기다리고 있습니다..."</string>
<string name="text_3ca40a586103f6b7" formatted="false">"인증상태"</string>
<string name="text_6e684586884ebee6" formatted="false">"수신"</string>
<string name="text_84ae92e54e3078aa" formatted="false">"받다 "</string>
<string name="text_d16488b987723161" formatted="false">"로컬 디코더"</string>
<string name="text_6b58198955259066" formatted="false">"철회"</string>
<string name="text_c52e42ee856825db" formatted="false">"탈퇴 후에는 원격접속이 중단되며 화면 미리보기가 닫히고 기존 미리보기는 지워집니다. 접속 기록과 비밀번호는 유지되며, 재접속 전 다시 인증이 필요합니다."</string>
<string name="text_61f4788032ec596b" formatted="false">"네트워크 승인 철회"</string>
<string name="text_e736e419008ac10a" formatted="false">"네트워크 승인을 철회하시겠습니까?"</string>
<string name="text_73431dcf0afb7a65" formatted="false">"리모컨 메뉴 접기"</string>
<string name="text_d826c4ece4dd4031" formatted="false">"키보드 숨기기"</string>
<string name="text_6e9a457c0c3c34ed" formatted="false">"마우스 숨기기"</string>
<string name="text_5440f7424f2865bf" formatted="false">"데이터"</string>
<string name="text_94244f41d0a41378" formatted="false">"파일 저장에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="text_2553a785fef2a405" formatted="false">"파일이 저장되었습니다"</string>
<string name="text_d573b3f9a810ea04" formatted="false">"파일 선택 시간이 초과되어 세션이 종료되었습니다."</string>
<string name="text_985a5c380be49f4f" formatted="false">"텍스트가 128KB를 초과합니다."</string>
<string name="text_f33ac04eece6a6a6" formatted="false">"연결 끊기"</string>
<string name="text_09b1395f50589327" formatted="false">"연결을 끊으면 홈페이지로 돌아갑니다."</string>
<string name="text_a73c0680db0d2e06" formatted="false">"원격 연결을 끊으시겠습니까?"</string>
<string name="text_a33f3804768e68ee" formatted="false">"연결 해제"</string>
<string name="text_47ceaf502c5a05d6" formatted="false">"새 버전"</string>
<string name="text_78823e6cf1a8afe5" formatted="false">"새 버전 사용 가능: v"</string>
<string name="text_b7e58b67fa8f7e78" formatted="false">"새 버전 사용 가능: v{0}"</string>
<string name="text_ef23787ec32c5588" formatted="false">"읽지 않은 공지사항 없음"</string>
<string name="text_dca2c418ac967366" formatted="false">"읽기 상태를 로컬에 저장할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="text_5c92da76360056cc" formatted="false">"이 공지를 삭제할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="text_615709dd3129313c" formatted="false">"원격 연결을 시작할 수 없습니다"</string>
<string name="text_a5c4f4ad79a640ae" formatted="false">"오픈소스 라이선스를 읽을 수 없습니다."</string>
<string name="text_1a13ea5910a0c5e6" formatted="false">"디스플레이"</string>
<string name="text_ffe21a671190323e" formatted="false">"비밀번호 표시"</string>
<string name="text_a94460e8a04f04c5" formatted="false">"나중에"</string>
<string name="text_6d9a7758610a2432" formatted="false">"공지 없음"</string>
<string name="text_0b290c6600d92f43" formatted="false">"최근 연결"</string>
<string name="text_2388cbc6a486af9f" formatted="false">"서버"</string>
<string name="text_dfe408e686175095" formatted="false">"ServerTLS인증서 확인 실패"</string>
<string name="text_d3716cc5a2f5a810" formatted="false">"서버 주소"</string>
<string name="text_2a9608d4465d0f70" formatted="false">"서버 로그인에 실패했습니다. 서버 주소와 네트워크를 확인해주세요."</string>
<string name="text_d270868960e68629" formatted="false">"서버 포트"</string>
<string name="text_7a4e4a6a1b479a52" formatted="false">"서버 연결 시간이 초과되었습니다. 서버 주소와 네트워크를 확인하세요."</string>
<string name="text_f95ea7f4c063eea7" formatted="false">"활성화되지 않음"</string>
<string name="text_c8f7ed6f2186fb98" formatted="false">"링크를 열 수 있는 브라우저가 없습니다."</string>
<string name="text_94bc3d40defef3e9" formatted="false">"무단"</string>
<string name="text_4d0680f9efaef147" formatted="false">"읽지 않음"</string>
<string name="text_d1fcb66a323a16f5" formatted="false">"서버가 연결되지 않았습니다. · 다시 시도하려면 클릭하세요."</string>
<string name="text_7eea7966c0b746c5" formatted="false">"이 애플리케이션은 제한된 보증과 책임 제한을 제공하는CeCILL-C1.0에 따라 순방향 오류 수정을 위해OpenFEC를 사용합니다. 자세한 내용은 전체 라이센스를 참조하세요."</string>
<string name="text_c611b4e50b0dbc08" formatted="false">"로컬 ID "</string>
<string name="text_97d10220f08dd7fc" formatted="false">"로컬 ID{0}"</string>
<string name="text_91f15d505770d7a0" formatted="false">"이 버전의 소스 코드 및 빌드 지침"</string>
<string name="text_5b2c8ca2c5a87241" formatted="false">"이 빌드에는 소스 개정을 사용할 수 없습니다."</string>
<string name="text_f0e274aa130e08a2" formatted="false">"새로고침하려면 릴리즈하세요"</string>
<string name="text_47077144715b7074" formatted="false">"빌드 지침"</string>
<string name="text_837ab2d0b2f4cb98" formatted="false">"레시피 및 프로젝트 패치 빌드"</string>
<string name="text_921c3b62f1f7d6f4" formatted="false">"소스코드 보기"</string>
<string name="text_fdd1059f10c4b979" formatted="false">"확인에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="text_7f68ebad19ba6bcd" formatted="false">"업데이트 확인"</string>
<string name="text_4f4d1e704e38c161" formatted="false">"개인정보 보호 화면을 닫는 중…"</string>
<string name="text_2a05f6fbd3f4436e" formatted="false">"보안 연결 설정 중…"</string>
<string name="text_0da575e3c92de73a" formatted="false">"개인정보 보호 화면을 켜는 중..."</string>
<string name="text_91834aebecabcbc3" formatted="false">"업데이트 확인 중…"</string>
<string name="text_0571a5f5f8ec4c83" formatted="false">"지우는 중..."</string>
<string name="text_0e6336c8fe918730" formatted="false">"로컬 ID를 얻는 중..."</string>
<string name="text_faebd20c2801fd0f" formatted="false">"선택한 파일을 읽는 중..."</string>
<string name="text_694186911ae3e4da" formatted="false">"연결 중"</string>
<string name="text_c3ccc7f7d37533e3" formatted="false">"시그널링 서버에 연결 중..."</string>
<string name="text_4024d3c0f467a4f6" formatted="false">"서버에 연결하는 중..."</string>
<string name="text_46fe1ef52ec3a10f" formatted="false">"서버에 재접속하는 중..."</string>
<string name="text_4e4fce649fc00238" formatted="false">"이 장치에 사용할 수 있는 파일 선택기가 없습니다."</string>
<string name="text_bce2377283c2455a" formatted="false">"클리어"</string>
<string name="text_ee0e76b8507212de" formatted="false">"미리보기 삭제"</string>
<string name="text_ecc809e44637de18" formatted="false">"미리보기를 삭제할까요?"</string>
<string name="text_2782e4485ad23d34" formatted="false">"소스 코드 및 빌드 지침"</string>
<string name="text_1f566fe8f8b718f3" formatted="false">"소스코드 버전"</string>
<string name="text_5f76b2bf82dd2c5d" formatted="false">"버전"</string>
<string name="text_16410ee9663fad10" formatted="false">"저작권 및 라이선스 정책"</string>
<string name="text_11de77e1e41e680f" formatted="false">"컴퓨터 키보드"</string>
<string name="text_20f57900234debd7" formatted="false">"화질"</string>
<string name="text_43b04aba53a54cf5" formatted="false">"영상 선호도"</string>
<string name="text_82a5600c470179fa" formatted="false">"영상 지연"</string>
<string name="text_33b458faaf967e15" formatted="false">"영상 설정"</string>
<string name="text_afb5acdf8f07fadb" formatted="false">"비디오 품질"</string>
<string name="text_12b41b7a3fbcf8ca" formatted="false">"비디오 캡처 프레임 속도"</string>
<string name="text_66062971234f422d" formatted="false">"트랙패드"</string>
<string name="text_c421dc051bea3f11" formatted="false">"상대 마우스"</string>
<string name="text_de32e20193ad1042" formatted="false">"알겠습니다"</string>
<string name="text_fac2a67ad87807c4" formatted="false">"알았어"</string>
<string name="text_36f33adaf0942634" formatted="false">"확인"</string>
<string name="text_a5b7fba4dbd8f622" formatted="false">"연결 확인"</string>
<string name="text_be1b4f3c6c1cda1e" formatted="false">"오프라인"</string>
<string name="text_bfa4a6e0fe42ac28" formatted="false">"스페이스"</string>
<string name="text_471a579e8d87faac" formatted="false">"포트 범위는 1~65535입니다."</string>
<string name="text_c7d0c77862e32b52" formatted="false">"기호·기능"</string>
<string name="text_a562f07bd38c1a49" formatted="false">"컴퓨터가 개인 정보 보호 화면 상태로 돌아갈 때까지 기다립니다. 오래된 컴퓨터에서는 이를 지원하지 않을 수 있습니다."</string>
<string name="text_5ee880e2524a983a" formatted="false">"원격 화면 정보를 기다리는 중"</string>
<string name="text_674c723a85ee7f57" formatted="false">"원격 화면을 기다리는 중..."</string>
<string name="text_119f0483da4756c4" formatted="false">"개인정보 인증 대기 중"</string>
<string name="text_7916071c1a8ee458" formatted="false">"시스템 키보드"</string>
<string name="text_02e9ba6fda719e2e" formatted="false">"직접 터치"</string>
<string name="text_8527c8c6d1ccc1ca" formatted="false">"앱솔루트 마우스"</string>
<string name="text_872428a7210d5e0c" formatted="false">"네트워크"</string>
<string name="text_4eafa9e925b30bcd" formatted="false">"커스텀"</string>
<string name="text_dffd0c12b8f27247" formatted="false">"가상마우스"</string>
<string name="text_62c199f37bf95869" formatted="false">"로컬 단축키를 사용하여 원격 개인정보 보호 화면을 잠금 해제했습니다. 개인정보 보호를 복원하고 로컬 바로가기 잠금 해제를 비활성화하려면 다시 잠그세요."</string>
<string name="text_a569ce729c1d6e19" formatted="false">"제어 버전이 너무 낮습니다. 최신 버전으로 업그레이드하세요."</string>
<string name="text_d814476826827b78" formatted="false">"리모트 엔코더"</string>
<string name="text_488402883e27f6f0" formatted="false">"원격지로 보낼 텍스트"</string>
<string name="text_c20f7618d330a854" formatted="false">"영상"</string>
<string name="text_310c625425f014d8" formatted="false">"라이센스"</string>
<string name="text_5c34f7d0e2124dca" formatted="false">"라이센스 및 저작권 고지"</string>
<string name="text_e24134b643a17975" formatted="false">"라이센스 및 저작권 고지는 오프라인에서 확인할 수 있습니다."</string>
<string name="text_5e7628f043ce71d0" formatted="false">"기기 ID를 저장하지 못했습니다. 보안 저장소를 확인하세요."</string>
<string name="text_5d35ee0d7945fcbc" formatted="false">"기기 ID와 선택된 저장된 액세스 비밀번호는 Android Keystore를 사용하여 암호화됩니다. 연결 기록은 로컬에만 저장되며 장치 백업에는 포함되지 않습니다. 세션이 종료되면 클립보드 내용이 지워집니다. 앱을 종료한 후에도 PIP(picture-in-picture) 또는 연결된 알림으로 세션을 유지하고 앱 또는 알림 내에서 연결을 끊습니다."</string>
<string name="text_df3d58c7d84b85f2" formatted="false">"설정"</string>
<string name="text_4f8771952222a011" formatted="false">"설정, 새 버전이 있습니다"</string>
<string name="text_f4f712d5be91721a" formatted="false">"접속 비밀번호"</string>
<string name="text_dd6c465847af1b60" formatted="false">"접속비밀번호가 잘못되었습니다. 다시 입력해 주세요."</string>
<string name="text_defba1d2989bfab4" formatted="false">"인증서 확인 실패 · 다시 시도하려면 클릭하세요."</string>
<string name="text_44f3d4d52347095a" formatted="false">"먼저 온라인 인증을 완료해주세요."</string>
<string name="text_2a07ca002bc5093d" formatted="false">"원격 측에서CrossDesk시스템 서비스를 활성화하고 다시 시도하십시오."</string>
<string name="text_990fd23c62de5ccf" formatted="false">"요청 시간이 초과되어 컴퓨터의 개인 정보 보호 화면 상태가 확인되지 않았습니다."</string>
<string name="text_e5c8fa6dcf7b2a8b" formatted="false">"현재 파일이 전송될 때까지 기다려 주십시오."</string>
<string name="text_9305d9d72b06110d" formatted="false">"1~65535 범위의 포트를 입력하세요."</string>
<string name="text_3c7223dfb8dde5cf" formatted="false">"기기 ID 9자리를 입력하세요."</string>
<string name="text_285a0714894d2899" formatted="false">"유효한 접속 비밀번호를 입력해주세요"</string>
<string name="text_c808bb77ffd2b4cd" formatted="false">"설정을 적용할 수 없습니다. 다시 시도해 보세요."</string>
<string name="text_a762e7e650e285fa" formatted="false">"소프트웨어 라이센스"</string>
<string name="text_572cf45ba43634b3" formatted="false">"뒤로"</string>
<string name="text_7565f94031582c7c" formatted="false">"컨트롤 바로 돌아가기"</string>
<string name="text_55113b6925c362fd" formatted="false">"아직 접속기록이 없습니다"</string>
<string name="text_3aa527b2106cc987" formatted="false">"본 공지사항은 업데이트 또는 삭제되었습니다. 공지사항 목록으로 돌아가서 확인하시기 바랍니다."</string>
<string name="text_e357aa9a0fb28c16" formatted="false">"원격 작업이 종료되었습니다."</string>
<string name="text_c255841f68096d3b" formatted="false">"원격 데스크톱"</string>
<string name="text_133f4c7dabd88b97" formatted="false">"원격 데스크톱 터치 영역"</string>
<string name="text_5931aeb3778f28f1" formatted="false">"원격 데스크톱: 터치하고 클릭하고, 드래그하여 이동하고, 오른쪽 버튼을 길게 누르고, 핀치하여 확대/축소하고, 두 손가락으로 화면을 확대하고 드래그하고, 두 손가락으로 위아래로 밀어 원래 크기로 스크롤합니다."</string>
<string name="text_3535087994d050de" formatted="false">"원격 컴퓨터"</string>
<string name="text_ed2e03072ce131de" formatted="false">"원격 창이 닫혔거나 백그라운드 Keepalive 시작에 실패하여 세션이 종료되었습니다."</string>
<string name="text_678b783fb578172b" formatted="false">"원격 접속"</string>
<string name="text_deccbd3eb9ba45f2" formatted="false">"원격 비밀번호가 올바르지 않습니다."</string>
<string name="text_a2ce499295e358ae" formatted="false">"원격 측에서 연결을 종료했습니다."</string>
<string name="text_176e117df3ace734" formatted="false">"현재 원격 끝을 사용할 수 없습니다."</string>
<string name="text_d2c0694243f93249" formatted="false">"원격 접속 비밀번호가 만료되었습니다. 다시 접속해 주세요."</string>
<string name="text_a5574109f0208e89" formatted="false">"연결"</string>
<string name="text_1d54bfbae5f8ac08" formatted="false">"연결 "</string>
<string name="text_89c4766afc85125f" formatted="false">"연결 실패"</string>
<string name="text_04bf1a61ba1369f6" formatted="false">"연결 실패 · 다시 시도하려면 클릭하세요."</string>
<string name="text_2ab7d89557e779ab" formatted="false">"연결 끊김"</string>
<string name="text_c1d20bf4c3e471c1" formatted="false">"연결이 종료되었습니다"</string>
<string name="text_e57d2cbc0e9908e6" formatted="false">"연결 지연(RTT)"</string>
<string name="text_db4d4f0fab78498a" formatted="false">"지원되는 원격 장치에 연결된 경우 사용할 수 있습니다."</string>
<string name="text_2123a9ed718f2c40" formatted="false">"연결 완료 후 가로 화면 잠금"</string>
<string name="text_f741e0536210eafa" formatted="false">"연결 프롬프트"</string>
<string name="text_485a26050ce57431" formatted="false">"연결 방법"</string>
<string name="text_5a048351a77fe88d" formatted="false">"서버에 접속"</string>
<string name="text_5854c4add7ab0f7a" formatted="false">"서버에 접속하여 최신 공지사항을 받아보세요."</string>
<string name="text_32cd27b5a72515f3" formatted="false">"연결 시간이 초과되었습니다. 장치 ID, 서버 및 원격 온라인 상태를 확인하십시오."</string>
<string name="text_6edc4b54cc1a9838" formatted="false">"원격 데스크톱에 연결"</string>
<string name="text_d5407b4f3c666681" formatted="false">"백스페이스"</string>
<string name="text_e02926784fcedb91" formatted="false">"공지사항"</string>
<string name="text_465a092680d132b3" formatted="false">"일부 미리보기를 삭제할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="text_b8784c8dd5636ff2" formatted="false">"다시 시도해 보세요"</string>
<string name="text_a504fb6f162bdb20" formatted="false">"읽은 상태 저장 다시 시도"</string>
<string name="text_ff9872a023e3a8aa" formatted="false">"잠금"</string>
<string name="text_864200bbb241e067" formatted="false">"키보드"</string>
<string name="text_1f0f014d4177a0cc" formatted="false">"읽기 및 승인"</string>
<string name="text_86651d17a401c55b" formatted="false">"개인 정보 보호"</string>
<string name="text_26c6e011e343708c" formatted="false">"개인 정보 보호 및 승인"</string>
<string name="text_6cad42fd3da85585" formatted="false">"개인정보 보호 화면"</string>
<string name="text_e157fafb76aad954" formatted="false">"화면 보호 꺼짐"</string>
<string name="text_bbef0eac0c04f214" formatted="false">"화면 보호 켜짐"</string>
<string name="text_0c7535f7c5e43b6f" formatted="false">"개인정보 보호 화면 잠금 해제됨"</string>
<string name="text_b62ac3dfb606c00b" formatted="false">"개인정보 화면 이상"</string>
<string name="text_598a2747dbd21dd5" formatted="false">"개인 정보 보호 화면을 일시적으로 사용할 수 없습니다."</string>
<string name="text_4d59be3c75189032" formatted="false">"개인 정보 보호 화면 상태가 만료되어 컴퓨터 확인을 기다리는 중입니다."</string>
<string name="text_1674532c70ed1db2" formatted="false">"개인정보 보호 화면 상태 확인 예정"</string>
<string name="text_e464b41fd5c45ba5" formatted="false">"개인정보 보호정책"</string>
<string name="text_554e957e8e3c00af" formatted="false">"개인정보취급방침은 일시적으로 열람할 수 없습니다. 인터넷 연결을 거부하고 애플리케이션을 다시 설치하십시오."</string>
<string name="text_7db2e189ecb01065" formatted="false">"음소거"</string>
<string name="text_296c632ec857a0ba" formatted="false">"오디오"</string>
<string name="text_0cadb49096a382e0" formatted="false">"프로젝트 홈페이지"</string>
<string name="text_3beca60bd0c654f7" formatted="false">"미리보기에는 원격 컴퓨터의 개인 정보나 업무 정보가 포함될 수 있습니다. 전원을 켜면 각 연결이 자동으로 기기에 사진을 저장하고 최근 연결에 표시됩니다. 언제든지 닫고 지울 수 있습니다."</string>
<string name="text_b1c27820fec23edb" formatted="false">"높음"</string>
<string name="text_844b8cc8dff7c1d8" formatted="false">"기본값"</string>
<string name="text_4db8737054f3b0cc" formatted="false">"기본적으로 꺼져 있습니다. 전원을 켜면 휴대폰이 연결되면 화면이 가로 방향으로 전환되고 유지됩니다. 꺼지면 장치의 방향을 따릅니다. 태블릿과 멀티 윈도우는 영향을 받지 않습니다."</string>
<string name="text_1184a97edd8e1646" formatted="false">"마우스 오른쪽 버튼을 누르고 드래그한 후 떼면 드래그가 종료됩니다."</string>
<string name="text_926eaa3af0b5e48e" formatted="false">"마우스 왼쪽 버튼을 누르고 드래그한 후 떼면 드래그가 종료됩니다."</string>
<string name="text_269f39a07b4a4e01" formatted="false">"마우스 제어"</string>
<string name="text_cba62aeeb4a63a23" formatted="false">"마우스 휠, 위아래로 밀어 키 범위 밖으로 슬라이드"</string>
<string name="text_9aa238fc6121dede" formatted="false">", 패킷 손실률 "</string>
<string name="text_0b5d16c21095fe10" formatted="false">", 보내다 "</string>
<string name="text_ba9a792d063a8c86" formatted="false">", 비밀번호가 저장되었습니다"</string>
<string name="text_f4c1f9d7896760a7" formatted="false">", 수신 "</string>
<string name="text_42237b5ec70c26f3" formatted="false">", 재시도를 클릭하세요."</string>
</resources>