crossdesk/apps/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Generated by localization/generate.py. -->
<resources>
    <string name="text_58b6df1059088699" formatted="false">" · Terminé"</string>
    <string name="text_53af552fb3af7f6e" formatted="false">" Échec du transfert"</string>
    <string name="text_23ebae95d26dfe5e" formatted="false">" appareils"</string>
    <string name="text_a7f4dfd234a43b16" formatted="false">" Article · "</string>
    <string name="text_2c894057fc526576" formatted="false">" éléments non lus"</string>
    <string name="text_d0ac753c6681e578" formatted="false">"Connexion à distance CrossDesk"</string>
    <string name="text_0991c6fc1de4ffd6" formatted="false">"GNU GPL version 3"</string>
    <string name="text_5ae7dc4079223967" formatted="false">"Avis OpenFEC"</string>
    <string name="text_69ad29820a259526" formatted="false">"Licence et source OpenFEC"</string>
    <string name="text_63ae4a0c7a448d21" formatted="false">"Connexion directe P2P"</string>
    <string name="text_70cae3c6aad8e152" formatted="false">"SRTP activé"</string>
    <string name="text_ef813fec7d6d8a3b" formatted="false">"Relais TOUR"</string>
    <string name="text_ebede975edd52aee" formatted="false">"Échec de la transmission {0}"</string>
    <string name="text_b3ffb6e982ecf5df" formatted="false">"Appareils : {0}"</string>
    <string name="text_fc66a78b9e27fecf" formatted="false">"Éléments non lus {0}"</string>
    <string name="text_dcb59cdcf66150a1" formatted="false">"{0}, réception de {1}, envoi de {2}, taux de perte de paquets {3}"</string>
    <string name="text_01965b3249458d01" formatted="false">"● Connecté"</string>
    <string name="text_eb4236fe6a926a5a" formatted="false">"Déroulez pour actualiser"</string>
    <string name="text_37772187ab854191" formatted="false">"Taux de perte"</string>
    <string name="text_a567bdaa11367f26" formatted="false">"Moyenne"</string>
    <string name="text_e6ff95a9fe6acc7f" formatted="false">"Donne la priorité au maintien de la fluidité de l\'image et réduira la résolution de manière plus agressive lorsque la bande passante ou la pression d\'encodage est élevée."</string>
    <string name="text_aa9e366f68d3d097" formatted="false">"Faible"</string>
    <string name="text_f03d03eb35e3330c" formatted="false">"Utilisation d\'un serveur personnalisé"</string>
    <string name="text_2e9f4819e064ce12" formatted="false">"Enregistrer le mot de passe"</string>
    <string name="text_10019cef593819ed" formatted="false">"Enregistrer le fichier reçu"</string>
    <string name="text_3bcdcd330bb3044c" formatted="false">"Enregistrer les aperçus de l\'écran distant"</string>
    <string name="text_0f197074373e38fd" formatted="false">"Enregistrer l\'aperçu de l\'écran distant ?"</string>
    <string name="text_71ca53f95a8484da" formatted="false">"La connexion de signalisation est interrompue, veuillez vous reconnecter."</string>
    <string name="text_789f22a8b1b34797" formatted="false">"Le chargement de l\'annonce a échoué, veuillez réessayer."</string>
    <string name="text_00554b17c432937e" formatted="false">"Détails de l\'annonce"</string>
    <string name="text_2428420e407fe2e8" formatted="false">"Total "</string>
    <string name="text_d977c7568cc5201e" formatted="false">"Total des éléments {0}· Éléments non lus {1}"</string>
    <string name="text_52d25a9e30ba94f1" formatted="false">"À propos"</string>
    <string name="text_459c1e980c1c8ce2" formatted="false">"À propos de CrossDesk"</string>
    <string name="text_390a95b65eb33052" formatted="false">"À propos, il existe une nouvelle version"</string>
    <string name="text_3fd47edce45b3603" formatted="false">"Fermer"</string>
    <string name="text_56a18c93e12fdc4e" formatted="false">"Fermer la barre de contrôle"</string>
    <string name="text_4eb0565cc4658d7f" formatted="false">"Désactiver l\'écran de confidentialité"</string>
    <string name="text_7d466b69be42fc43" formatted="false">"Équilibre la clarté et la douceur, en réduisant seulement progressivement la résolution sous une pression constante."</string>
    <string name="text_b92421822c213c2b" formatted="false">"Résolution"</string>
    <string name="text_2f9daa828907b93f" formatted="false">"Supprimer"</string>
    <string name="text_0e46cdb3442edfba" formatted="false">"Supprimer l\'annonce"</string>
    <string name="text_f2cf9101bb2d8816" formatted="false">"Supprimer l\'enregistrement"</string>
    <string name="text_d087671ca7df7f0f" formatted="false">"Supprimer cette annonce ?"</string>
    <string name="text_33e7584cd5c252d7" formatted="false">"Actualiser l\'annonce"</string>
    <string name="text_8c10e2c1728ddf8e" formatted="false">"Presse-papiers"</string>
    <string name="text_4927a53bcc886afb" formatted="false">"Chargement…"</string>
    <string name="text_af90a08fec8ee28d" formatted="false">"Charger plus"</string>
    <string name="text_a739f24a9fd8a5d9" formatted="false">"Mise à jour conseillée"</string>
    <string name="text_861521c9e107c648" formatted="false">"L\'initialisation de la connexion native a échoué"</string>
    <string name="text_edecf0ae6e5144f9" formatted="false">"Envoi"</string>
    <string name="text_43b7b60867ca51e7" formatted="false">"Envoyer "</string>
    <string name="text_da7df5a5543c4ba1" formatted="false">"Après l\'envoi, cliquez sur \"Coller\" sur le clavier distant. Le texte distant reçu peut être copié manuellement sur la machine locale."</string>
    <string name="text_e7281fbca7af369c" formatted="false">"Envoyer le fichier"</string>
    <string name="text_ce6c02d19022e016" formatted="false">"Envoyer un SMS"</string>
    <string name="text_2cd0f3be8738a86c" formatted="false">"Annuler"</string>
    <string name="text_3687f953cfe85fb8" formatted="false">"Annuler la connexion"</string>
    <string name="text_72814b15a6fa152c" formatted="false">"Chaque composant est soumis à la licence open source répertoriée, et les droits accordés ne sont pas soumis aux conditions générales d\'utilisation de cette application. La visualisation du code source nécessite une connexion Internet."</string>
    <string name="text_e009c148d1890dac" formatted="false">"Total"</string>
    <string name="text_81c92013219dd115" formatted="false">"Accepter et continuer"</string>
    <string name="text_409696774c9998ce" formatted="false">"Restez connecté en arrière-plan, cliquez pour revenir au bureau distant"</string>
    <string name="text_dcb8d4e2e6973912" formatted="false">"Échec du démarrage de Keepalive en arrière-plan, veuillez conserver l\'application au premier plan"</string>
    <string name="text_d96a21463557171d" formatted="false">"L\'application Keepalive en arrière-plan n\'a pas pu démarrer. Veuillez conserver l\'application au premier plan et vous reconnecter."</string>
    <string name="text_952f7300de0a7bd9" formatted="false">"La connexion en arrière-plan est terminée, veuillez vous reconnecter."</string>
    <string name="text_da904f715e1cff87" formatted="false">"Le service de connexion en arrière-plan s\'est arrêté, veuillez vous reconnecter."</string>
    <string name="text_0812359e18082071" formatted="false">"Les nouveaux aperçus seront toujours enregistrés lors des connexions ultérieures."</string>
    <string name="text_b9086662b1df1f20" formatted="false">"En ligne"</string>
    <string name="text_39f2f444a042643e" formatted="false">"Remplissez le nom d\'hôte ou l\'adresse IPv4, sans protocole ni chemin"</string>
    <string name="text_473400815c0f687d" formatted="false">"Son"</string>
    <string name="text_ab5ca1fab212f4ca" formatted="false">"Copier le texte distant"</string>
    <string name="text_c92269b2039e7aa3" formatted="false">"Maintenez toujours une résolution plus élevée et réduisez la fréquence d\'images pour garantir la clarté de l\'image lorsque la bande passante est insuffisante."</string>
    <string name="text_7ff73de85ec16d15" formatted="false">"Cryptage multimédia"</string>
    <string name="text_22dc6217af77bc37" formatted="false">"Lettres et chiffres"</string>
    <string name="text_9ca1cdaf831182e3" formatted="false">"Échec du stockage sécurisé ou de l\'initialisation du certificat. Veuillez réessayer ou effacer les données de l\'application."</string>
    <string name="text_c0b3fbff51ccc40b" formatted="false">"Terminé"</string>
    <string name="text_678328f6f02881c7" formatted="false">"Vous pouvez vérifier les mises à jour après avoir terminé l\'autorisation de confidentialité"</string>
    <string name="text_c4361f9abdba4882" formatted="false">"Enregistrez l\'identité locale après avoir terminé l\'autorisation de confidentialité"</string>
    <string name="text_c29b888e357d727d" formatted="false">"L\'enregistrement du mot de passe a échoué, cette connexion peut toujours être utilisée"</string>
    <string name="text_3f31300a23afb390" formatted="false">"Les mots de passe sont enregistrés cryptés dans le Keystore Android natif"</string>
    <string name="text_8d3b052c4c67acda" formatted="false">"ID à distance"</string>
    <string name="text_0512084e130984bc" formatted="false">"Identification des pairs "</string>
    <string name="text_c5147d65960196b0" formatted="false">"ID homologue {0}"</string>
    <string name="text_882b705d31ac7e2a" formatted="false">"Tous les aperçus à distance enregistrés sur cette machine seront supprimés et les enregistrements de connexion et les mots de passe seront conservés."</string>
    <string name="text_60cc99cc0013972e" formatted="false">"Orientation de l\'écran"</string>
    <string name="text_9e7294d264afecb7" formatted="false">"Développer le menu de la télécommande"</string>
    <string name="text_9343612ee473edd6" formatted="false">"Connexion à distance déconnectée de la notification"</string>
    <string name="text_9d32476fe83aef60" formatted="false">"Mot de passe enregistré"</string>
    <string name="text_1cbd391383283924" formatted="false">"Le mot de passe enregistré ne peut pas être lu, veuillez le saisir à nouveau."</string>
    <string name="text_6792b9f341380c68" formatted="false">"Le mot de passe enregistré ne peut pas être conservé, veuillez le saisir à nouveau."</string>
    <string name="text_74d3f0927d465047" formatted="false">"Ctrl+Alt+Del envoyé"</string>
    <string name="text_c28d86acbedba3b6" formatted="false">"Le maintien de l\'activité en arrière-plan est activé, les applications de commutation peuvent continuer à maintenir la connexion."</string>
    <string name="text_506409ec08cb2a79" formatted="false">"Keepalive en arrière-plan activé pour revenir ou se déconnecter des notifications de connexion"</string>
    <string name="text_521e65ffc7d0ff2d" formatted="false">"Accordé"</string>
    <string name="text_efdd1a47e4beb2f9" formatted="false">"Lire"</string>
    <string name="text_1f672b9b18d18e87" formatted="false">"Connecté "</string>
    <string name="text_9c05d9d7fa1b0abd" formatted="false">"Connecté au serveur"</string>
    <string name="text_f9404bf335bc14cf" formatted="false">"Fréquence d\'images"</string>
    <string name="text_9ae0c69e26db1d6a" formatted="false">"Fluidité"</string>
    <string name="text_df544e46aa4d5c17" formatted="false">"Équilibré"</string>
    <string name="text_3362e8fa7f65cc2f" formatted="false">"Le fichier de licence dans l\'application est manquant ou endommagé, veuillez réinstaller l\'application."</string>
    <string name="text_3f2904435942cc0f" formatted="false">"La version de développement contient des modifications qui n\'ont pas encore été publiées. Le lien suivant est le code source de la version de base."</string>
    <string name="text_4338afaad52ea445" formatted="false">"Activer l’enregistrement"</string>
    <string name="text_c8bb8255390df3b6" formatted="false">"Activer l\'écran de confidentialité"</string>
    <string name="text_c6ecaca362ae1c80" formatted="false">"Composants open source"</string>
    <string name="text_6099db946bdb5ee4" formatted="false">"Description des droits sur les logiciels open source"</string>
    <string name="text_6e86570183c3cdd0" formatted="false">"Il s\'agit actuellement de la dernière version"</string>
    <string name="text_24a52788cf474bf6" formatted="false">"Actuellement, l\'extrémité distante ne prend pas en charge la saisie directe de ce texte. Veuillez utiliser une version de l\'extrémité contrôlée qui prend en charge la saisie de texte ou envoyez-la via le presse-papiers."</string>
    <string name="text_33f25b500697a7d9" formatted="false">"Une fois la connexion réussie, l\'appareil distant le plus proche sera affiché ici."</string>
    <string name="text_70341256d7317e7d" formatted="false">"J\'ai lu et accepté la politique de confidentialité"</string>
    <string name="text_85c4c8fda0461f35" formatted="false">"Fichier sélectionné (impossible en lecture ou espace insuffisant)"</string>
    <string name="text_9b58c9ff5f6a856f" formatted="false">"L\'ID de l\'appareil n\'a pas été trouvé"</string>
    <string name="text_97b7b18df07b9787" formatted="false">"L\'envoi de la commande a échoué, veuillez réessayer"</string>
    <string name="text_cb782027ca5986c7" formatted="false">"La commande a été envoyée, en attente de confirmation informatique..."</string>
    <string name="text_3ca40a586103f6b7" formatted="false">"Statut d\'autorisation"</string>
    <string name="text_6e684586884ebee6" formatted="false">"Réception"</string>
    <string name="text_84ae92e54e3078aa" formatted="false">"recevoir "</string>
    <string name="text_d16488b987723161" formatted="false">"Décodeur local"</string>
    <string name="text_6b58198955259066" formatted="false">"Retirer"</string>
    <string name="text_c52e42ee856825db" formatted="false">"Après le retrait, la connexion à distance sera arrêtée, l\'aperçu de l\'écran sera fermé et l\'aperçu existant sera effacé. L\'enregistrement de connexion et le mot de passe seront conservés et une autorisation sera à nouveau requise avant de se reconnecter."</string>
    <string name="text_61f4788032ec596b" formatted="false">"Retirer l\'autorisation réseau"</string>
    <string name="text_e736e419008ac10a" formatted="false">"Retirer l\'autorisation réseau ?"</string>
    <string name="text_73431dcf0afb7a65" formatted="false">"Réduire le menu de la télécommande"</string>
    <string name="text_d826c4ece4dd4031" formatted="false">"Masquer le clavier"</string>
    <string name="text_6e9a457c0c3c34ed" formatted="false">"Masquer la souris"</string>
    <string name="text_5440f7424f2865bf" formatted="false">"Données"</string>
    <string name="text_94244f41d0a41378" formatted="false">"L\'enregistrement du fichier a échoué, veuillez réessayer"</string>
    <string name="text_2553a785fef2a405" formatted="false">"Fichier enregistré"</string>
    <string name="text_d573b3f9a810ea04" formatted="false">"La sélection de fichier a expiré et la session s\'est terminée"</string>
    <string name="text_985a5c380be49f4f" formatted="false">"Le texte dépasse 128 Ko"</string>
    <string name="text_f33ac04eece6a6a6" formatted="false">"Déconnecter"</string>
    <string name="text_09b1395f50589327" formatted="false">"Reviendra à la page d\'accueil après la déconnexion"</string>
    <string name="text_a73c0680db0d2e06" formatted="false">"Déconnecter la connexion à distance ?"</string>
    <string name="text_a33f3804768e68ee" formatted="false">"Déconnecter"</string>
    <string name="text_47ceaf502c5a05d6" formatted="false">"Nouvelle version"</string>
    <string name="text_78823e6cf1a8afe5" formatted="false">"Nouvelle version disponible : v"</string>
    <string name="text_b7e58b67fa8f7e78" formatted="false">"Nouvelle version disponible : v{0}"</string>
    <string name="text_ef23787ec32c5588" formatted="false">"Aucune annonce non lue"</string>
    <string name="text_dca2c418ac967366" formatted="false">"Impossible d\'enregistrer l\'état de lecture localement. Veuillez réessayer."</string>
    <string name="text_5c92da76360056cc" formatted="false">"Impossible de supprimer cette annonce. Veuillez réessayer."</string>
    <string name="text_615709dd3129313c" formatted="false">"Impossible d\'établir une connexion à distance"</string>
    <string name="text_a5c4f4ad79a640ae" formatted="false">"Impossible de lire la licence open source"</string>
    <string name="text_1a13ea5910a0c5e6" formatted="false">"Écran"</string>
    <string name="text_ffe21a671190323e" formatted="false">"Afficher le mot de passe"</string>
    <string name="text_a94460e8a04f04c5" formatted="false">"Pas maintenant"</string>
    <string name="text_6d9a7758610a2432" formatted="false">"Aucune annonce"</string>
    <string name="text_0b290c6600d92f43" formatted="false">"Connexions récentes"</string>
    <string name="text_2388cbc6a486af9f" formatted="false">"Serveur"</string>
    <string name="text_dfe408e686175095" formatted="false">"La vérification du certificat Server TLS a échoué"</string>
    <string name="text_d3716cc5a2f5a810" formatted="false">"Adresse du serveur"</string>
    <string name="text_2a9608d4465d0f70" formatted="false">"Échec de la connexion au serveur, veuillez vérifier l\'adresse du serveur et le réseau"</string>
    <string name="text_d270868960e68629" formatted="false">"Port du serveur"</string>
    <string name="text_7a4e4a6a1b479a52" formatted="false">"La connexion au serveur a expiré, veuillez vérifier l\'adresse du serveur et le réseau"</string>
    <string name="text_f95ea7f4c063eea7" formatted="false">"Non activé"</string>
    <string name="text_c8f7ed6f2186fb98" formatted="false">"Aucun navigateur trouvé pour ouvrir le lien"</string>
    <string name="text_94bc3d40defef3e9" formatted="false">"Non autorisé"</string>
    <string name="text_4d0680f9efaef147" formatted="false">"Non lu"</string>
    <string name="text_d1fcb66a323a16f5" formatted="false">"Serveur non connecté · Cliquez pour réessayer"</string>
    <string name="text_7eea7966c0b746c5" formatted="false">"Cette application utilise OpenFEC pour la correction d\'erreur directe sousCeCILL-C1.0, qui offre des garanties limitées et limite la responsabilité. Consultez la licence complète pour plus de détails."</string>
    <string name="text_c611b4e50b0dbc08" formatted="false">"ID local "</string>
    <string name="text_97d10220f08dd7fc" formatted="false">"ID local {0}"</string>
    <string name="text_91f15d505770d7a0" formatted="false">"Code source et instructions de construction pour cette version"</string>
    <string name="text_5b2c8ca2c5a87241" formatted="false">"La révision source n\'est pas disponible pour cette version."</string>
    <string name="text_f0e274aa130e08a2" formatted="false">"Relâchez pour actualiser"</string>
    <string name="text_47077144715b7074" formatted="false">"Instructions de construction"</string>
    <string name="text_837ab2d0b2f4cb98" formatted="false">"Créer des recettes et des correctifs de projet"</string>
    <string name="text_921c3b62f1f7d6f4" formatted="false">"Afficher le code source"</string>
    <string name="text_fdd1059f10c4b979" formatted="false">"La vérification a échoué. Veuillez réessayer plus tard."</string>
    <string name="text_7f68ebad19ba6bcd" formatted="false">"Rechercher des mises à jour"</string>
    <string name="text_4f4d1e704e38c161" formatted="false">"Fermeture de l\'écran de confidentialité…"</string>
    <string name="text_2a05f6fbd3f4436e" formatted="false">"Établir une connexion sécurisée…"</string>
    <string name="text_0da575e3c92de73a" formatted="false">"Activation de l\'écran de confidentialité..."</string>
    <string name="text_91834aebecabcbc3" formatted="false">"Vérification des mises à jour…"</string>
    <string name="text_0571a5f5f8ec4c83" formatted="false">"Effacement..."</string>
    <string name="text_0e6336c8fe918730" formatted="false">"Obtention d\'une pièce d\'identité locale..."</string>
    <string name="text_faebd20c2801fd0f" formatted="false">"Lecture du fichier sélectionné..."</string>
    <string name="text_694186911ae3e4da" formatted="false">"Connexion"</string>
    <string name="text_c3ccc7f7d37533e3" formatted="false">"Connexion au serveur de signalisation..."</string>
    <string name="text_4024d3c0f467a4f6" formatted="false">"Connexion au serveur..."</string>
    <string name="text_46fe1ef52ec3a10f" formatted="false">"Reconnexion au serveur..."</string>
    <string name="text_4e4fce649fc00238" formatted="false">"Aucun sélecteur de fichiers disponible pour cet appareil"</string>
    <string name="text_bce2377283c2455a" formatted="false">"Effacer"</string>
    <string name="text_ee0e76b8507212de" formatted="false">"Supprimer les aperçus"</string>
    <string name="text_ecc809e44637de18" formatted="false">"Supprimer les aperçus ?"</string>
    <string name="text_2782e4485ad23d34" formatted="false">"Code source et instructions de construction"</string>
    <string name="text_1f566fe8f8b718f3" formatted="false">"Version du code source"</string>
    <string name="text_5f76b2bf82dd2c5d" formatted="false">"Version"</string>
    <string name="text_16410ee9663fad10" formatted="false">"Déclaration de droits d\'auteur et de licence"</string>
    <string name="text_11de77e1e41e680f" formatted="false">"Clavier d\'ordinateur"</string>
    <string name="text_20f57900234debd7" formatted="false">"Qualité"</string>
    <string name="text_43b04aba53a54cf5" formatted="false">"Préférence vidéo"</string>
    <string name="text_82a5600c470179fa" formatted="false">"Latence vidéo"</string>
    <string name="text_33b458faaf967e15" formatted="false">"Paramètres vidéo"</string>
    <string name="text_afb5acdf8f07fadb" formatted="false">"Qualité vidéo"</string>
    <string name="text_12b41b7a3fbcf8ca" formatted="false">"Fréquence d\'images de capture vidéo"</string>
    <string name="text_66062971234f422d" formatted="false">"Pavé tactile"</string>
    <string name="text_c421dc051bea3f11" formatted="false">"Souris relative"</string>
    <string name="text_de32e20193ad1042" formatted="false">"Compris"</string>
    <string name="text_fac2a67ad87807c4" formatted="false">"D\'accord"</string>
    <string name="text_36f33adaf0942634" formatted="false">"Confirmer"</string>
    <string name="text_a5b7fba4dbd8f622" formatted="false">"Confirmer la connexion"</string>
    <string name="text_be1b4f3c6c1cda1e" formatted="false">"Hors ligne"</string>
    <string name="text_bfa4a6e0fe42ac28" formatted="false">"Espace"</string>
    <string name="text_471a579e8d87faac" formatted="false">"La plage de ports est comprise entre 1 et 65 535."</string>
    <string name="text_c7d0c77862e32b52" formatted="false">"Symboles et touches"</string>
    <string name="text_a562f07bd38c1a49" formatted="false">"Attendez que l\'ordinateur revienne à l\'état de l\'écran de confidentialité ; les ordinateurs plus anciens peuvent ne pas le prendre en charge."</string>
    <string name="text_5ee880e2524a983a" formatted="false">"En attente d\'informations sur l\'écran distant"</string>
    <string name="text_674c723a85ee7f57" formatted="false">"En attente de l\'écran distant..."</string>
    <string name="text_119f0483da4756c4" formatted="false">"En attente d\'une autorisation de confidentialité"</string>
    <string name="text_7916071c1a8ee458" formatted="false">"Clavier système"</string>
    <string name="text_02e9ba6fda719e2e" formatted="false">"Toucher direct"</string>
    <string name="text_8527c8c6d1ccc1ca" formatted="false">"Souris absolue"</string>
    <string name="text_872428a7210d5e0c" formatted="false">"Réseau"</string>
    <string name="text_4eafa9e925b30bcd" formatted="false">"Personnalisé"</string>
    <string name="text_dffd0c12b8f27247" formatted="false">"Souris virtuelle"</string>
    <string name="text_62c199f37bf95869" formatted="false">"L\'écran de confidentialité à distance a été déverrouillé à l\'aide du raccourci local. Verrouillez-le à nouveau pour restaurer la confidentialité et désactiver le déverrouillage des raccourcis locaux."</string>
    <string name="text_a569ce729c1d6e19" formatted="false">"La version contrôlée est trop basse, veuillez mettre à niveau vers la dernière version."</string>
    <string name="text_d814476826827b78" formatted="false">"Encodeur déporté"</string>
    <string name="text_488402883e27f6f0" formatted="false">"Texte à envoyer à l\'extrémité distante"</string>
    <string name="text_c20f7618d330a854" formatted="false">"Vidéo"</string>
    <string name="text_310c625425f014d8" formatted="false">"Licence"</string>
    <string name="text_5c34f7d0e2124dca" formatted="false">"Licences et mentions de droits d\'auteur"</string>
    <string name="text_e24134b643a17975" formatted="false">"La licence et la notice de copyright sont disponibles hors ligne."</string>
    <string name="text_5e7628f043ce71d0" formatted="false">"L\'identité de l\'appareil n\'a pas pu être enregistrée. Veuillez vérifier le stockage sécurisé."</string>
    <string name="text_5d35ee0d7945fcbc" formatted="false">"L\'identité de l\'appareil et les mots de passe d\'accès enregistrés sélectionnés sont cryptés à l\'aide d\'Android Keystore. Les enregistrements de connexion sont uniquement enregistrés localement et ne sont pas inclus dans la sauvegarde de l\'appareil. Le contenu du presse-papiers est effacé à la fin de la session. Restez en session avec des notifications d\'image dans l\'image ou connectées après avoir quitté l\'application, et déconnectez-vous de l\'application ou des notifications."</string>
    <string name="text_df3d58c7d84b85f2" formatted="false">"Réglages"</string>
    <string name="text_4f8771952222a011" formatted="false">"Paramètres, il existe une nouvelle version"</string>
    <string name="text_f4f712d5be91721a" formatted="false">"Mot de passe d\'accès"</string>
    <string name="text_dd6c465847af1b60" formatted="false">"Le mot de passe d\'accès est erroné, veuillez le saisir à nouveau."</string>
    <string name="text_defba1d2989bfab4" formatted="false">"Échec de la vérification du certificat · Cliquez pour réessayer"</string>
    <string name="text_44f3d4d52347095a" formatted="false">"Veuillez d\'abord remplir l\'autorisation en ligne"</string>
    <string name="text_2a07ca002bc5093d" formatted="false">"Veuillez activer le service système CrossDesk sur l\'extrémité distante et réessayer."</string>
    <string name="text_990fd23c62de5ccf" formatted="false">"Le délai de demande a expiré et l\'état de l\'écran de confidentialité de l\'ordinateur n\'a pas été confirmé."</string>
    <string name="text_e5c8fa6dcf7b2a8b" formatted="false">"Veuillez attendre que le fichier actuel soit envoyé."</string>
    <string name="text_9305d9d72b06110d" formatted="false">"Veuillez saisir un port compris entre 1 et 65535."</string>
    <string name="text_3c7223dfb8dde5cf" formatted="false">"Saisissez un identifiant d\'appareil à 9 chiffres"</string>
    <string name="text_285a0714894d2899" formatted="false">"Veuillez saisir un mot de passe d\'accès valide"</string>
    <string name="text_c808bb77ffd2b4cd" formatted="false">"Impossible d\'appliquer les paramètres. Essayer à nouveau."</string>
    <string name="text_a762e7e650e285fa" formatted="false">"Licence du logiciel"</string>
    <string name="text_572cf45ba43634b3" formatted="false">"Retour"</string>
    <string name="text_7565f94031582c7c" formatted="false">"Retour à la barre de contrôle"</string>
    <string name="text_55113b6925c362fd" formatted="false">"Aucun enregistrement de connexion pour l\'instant"</string>
    <string name="text_3aa527b2106cc987" formatted="false">"Cette annonce a été mise à jour ou supprimée, veuillez revenir à la liste des annonces pour la consulter."</string>
    <string name="text_e357aa9a0fb28c16" formatted="false">"La tâche distante est fermée"</string>
    <string name="text_c255841f68096d3b" formatted="false">"Bureau à distance"</string>
    <string name="text_133f4c7dabd88b97" formatted="false">"Zone tactile du bureau à distance"</string>
    <string name="text_5931aeb3778f28f1" formatted="false">"Bureau à distance : touchez et cliquez, faites glisser pour déplacer, appuyez et maintenez le bouton droit enfoncé, pincez pour zoomer, zoomez et faites glisser l\'écran avec deux doigts, faites glisser de haut en bas avec deux doigts pour faire défiler à l\'échelle d\'origine."</string>
    <string name="text_3535087994d050de" formatted="false">"Ordinateur distant"</string>
    <string name="text_ed2e03072ce131de" formatted="false">"La fenêtre distante a été fermée ou le keepalive en arrière-plan n\'a pas pu démarrer et la session est terminée."</string>
    <string name="text_678b783fb578172b" formatted="false">"Connexion à distance"</string>
    <string name="text_deccbd3eb9ba45f2" formatted="false">"Mot de passe distant incorrect"</string>
    <string name="text_a2ce499295e358ae" formatted="false">"L\'extrémité distante a fermé la connexion"</string>
    <string name="text_176e117df3ace734" formatted="false">"L\'extrémité distante est actuellement indisponible"</string>
    <string name="text_d2c0694243f93249" formatted="false">"Le mot de passe d\'accès à distance a expiré, veuillez vous reconnecter."</string>
    <string name="text_a5574109f0208e89" formatted="false">"Connecter"</string>
    <string name="text_1d54bfbae5f8ac08" formatted="false">"Connexion "</string>
    <string name="text_89c4766afc85125f" formatted="false">"Échec de la connexion"</string>
    <string name="text_04bf1a61ba1369f6" formatted="false">"Échec de la connexion · Cliquez pour réessayer"</string>
    <string name="text_2ab7d89557e779ab" formatted="false">"Connexion perdue"</string>
    <string name="text_c1d20bf4c3e471c1" formatted="false">"Connexion terminée"</string>
    <string name="text_e57d2cbc0e9908e6" formatted="false">"Délai de connexion (RTT)"</string>
    <string name="text_db4d4f0fab78498a" formatted="false">"Disponible lors de la connexion à un appareil distant pris en charge."</string>
    <string name="text_2123a9ed718f2c40" formatted="false">"Verrouiller l\'écran paysage une fois la connexion établie"</string>
    <string name="text_f741e0536210eafa" formatted="false">"Invite de connexion"</string>
    <string name="text_485a26050ce57431" formatted="false">"Méthode de connexion"</string>
    <string name="text_5a048351a77fe88d" formatted="false">"Connectez-vous au serveur"</string>
    <string name="text_5854c4add7ab0f7a" formatted="false">"Connectez-vous au serveur pour recevoir les dernières annonces."</string>
    <string name="text_32cd27b5a72515f3" formatted="false">"La connexion a expiré. Veuillez vérifier l\'ID de l\'appareil, le serveur et l\'état en ligne à distance."</string>
    <string name="text_6edc4b54cc1a9838" formatted="false">"Connectez-vous au bureau à distance"</string>
    <string name="text_d5407b4f3c666681" formatted="false">"Retour arrière"</string>
    <string name="text_e02926784fcedb91" formatted="false">"Annonces"</string>
    <string name="text_465a092680d132b3" formatted="false">"Certains aperçus n\'ont pas pu être effacés, veuillez réessayer."</string>
    <string name="text_b8784c8dd5636ff2" formatted="false">"Réessayez"</string>
    <string name="text_a504fb6f162bdb20" formatted="false">"Réessayez d\'enregistrer l\'état de lecture"</string>
    <string name="text_ff9872a023e3a8aa" formatted="false">"Verrouillage"</string>
    <string name="text_864200bbb241e067" formatted="false">"Clavier"</string>
    <string name="text_1f0f014d4177a0cc" formatted="false">"Lire et autoriser"</string>
    <string name="text_86651d17a401c55b" formatted="false">"Confidentialité"</string>
    <string name="text_26c6e011e343708c" formatted="false">"Confidentialité et autorisation"</string>
    <string name="text_6cad42fd3da85585" formatted="false">"Écran de confidentialité"</string>
    <string name="text_e157fafb76aad954" formatted="false">"Confidentialité inactive"</string>
    <string name="text_bbef0eac0c04f214" formatted="false">"Confidentialité active"</string>
    <string name="text_0c7535f7c5e43b6f" formatted="false">"Écran de confidentialité déverrouillé"</string>
    <string name="text_b62ac3dfb606c00b" formatted="false">"Anomalie de l\'écran de confidentialité"</string>
    <string name="text_598a2747dbd21dd5" formatted="false">"L\'écran de confidentialité est temporairement indisponible"</string>
    <string name="text_4d59be3c75189032" formatted="false">"L\'état de l\'écran de confidentialité a expiré, en attente de confirmation par l\'ordinateur"</string>
    <string name="text_1674532c70ed1db2" formatted="false">"Statut de l\'écran de confidentialité à confirmer"</string>
    <string name="text_e464b41fd5c45ba5" formatted="false">"Politique de confidentialité"</string>
    <string name="text_554e957e8e3c00af" formatted="false">"La politique de confidentialité ne peut pas être lue temporairement. Veuillez refuser de vous connecter à Internet et réinstaller l\'application."</string>
    <string name="text_7db2e189ecb01065" formatted="false">"Muet"</string>
    <string name="text_296c632ec857a0ba" formatted="false">"Audio"</string>
    <string name="text_0cadb49096a382e0" formatted="false">"Site Web du projet"</string>
    <string name="text_3beca60bd0c654f7" formatted="false">"Les aperçus peuvent contenir des informations personnelles ou professionnelles provenant de l\'ordinateur distant. Après l\'avoir allumé, chaque connexion enregistrera automatiquement une image sur la machine et l\'affichera dans les connexions récentes. Vous pouvez fermer et effacer à tout moment."</string>
    <string name="text_b1c27820fec23edb" formatted="false">"Élevée"</string>
    <string name="text_844b8cc8dff7c1d8" formatted="false">"Par défaut"</string>
    <string name="text_4db8737054f3b0cc" formatted="false">"Désactivé par défaut. Lorsqu\'il est allumé, l\'écran entre et reste en orientation paysage lorsque le téléphone est connecté ; lorsqu\'il est éteint, il suivra la direction de l\'appareil. Les tablettes et multi-fenêtres ne sont pas concernées."</string>
    <string name="text_1184a97edd8e1646" formatted="false">"Bouton droit de la souris, appuyez et faites glisser, relâchez pour terminer le glisser"</string>
    <string name="text_926eaa3af0b5e48e" formatted="false">"Bouton gauche de la souris, appuyez et faites glisser, relâchez pour terminer le glisser"</string>
    <string name="text_269f39a07b4a4e01" formatted="false">"Contrôle de la souris"</string>
    <string name="text_cba62aeeb4a63a23" formatted="false">"Molette de la souris, faites-la glisser de haut en bas pour sortir de la plage de touches"</string>
    <string name="text_9aa238fc6121dede" formatted="false">", taux de perte de paquets "</string>
    <string name="text_0b5d16c21095fe10" formatted="false">", envoyer "</string>
    <string name="text_ba9a792d063a8c86" formatted="false">", mot de passe enregistré"</string>
    <string name="text_f4c1f9d7896760a7" formatted="false">", recevoir "</string>
    <string name="text_42237b5ec70c26f3" formatted="false">", cliquez sur Réessayer"</string>
</resources>