Files
crossdesk/apps/ios/CrossDeskMobile/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
T

284 lines
16 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
// Generated by localization/generate.py.
"%1$@ 传输失败" = "%1$@ 传输失败";
"%1$@ 台设备" = "%1$@ 台设备";
"%1$@ 条未读" = "%1$@ 条未读";
"%1$@键盘页" = "%1$@键盘页";
"%1$@,接收 %2$@,发送 %3$@,丢包率 %4$@" = "%1$@,接收 %2$@,发送 %3$@,丢包率 %4$@";
"CrossDesk 使用局域网发现并建立原生 P2P 远程控制连接。" = "CrossDesk 使用局域网发现并建立原生 P2P 远程控制连接。";
"Ctrl+Alt+Del 需要远端启用 Windows 系统服务" = "Ctrl+Alt+Del 需要远端启用 Windows 系统服务";
"GNU GPL 第 3 版" = "GNU GPL 第 3 版";
"OpenFEC 告知" = "OpenFEC 告知";
"OpenFEC 许可与源码" = "OpenFEC 许可与源码";
"P2P 直连" = "P2P 直连";
"P2P/TURN 建链失败,请检查网络后重试。" = "P2P/TURN 建链失败,请检查网络后重试。";
"SRTP 已启用" = "SRTP 已启用";
"TLS 证书校验失败" = "TLS 证书校验失败";
"TURN 中继" = "TURN 中继";
"上下滑动,可滑出按键范围" = "上下滑动,可滑出按键范围";
"丢包率" = "丢包率";
"中" = "中";
"优先保持画面流畅,带宽或编码压力较大时会更积极地降低分辨率。" = "优先保持画面流畅,带宽或编码压力较大时会更积极地降低分辨率。";
"低" = "低";
"使用自定义服务器" = "使用自定义服务器";
"保存密码" = "保存密码";
"保存远程画面预览" = "保存远程画面预览";
"保存远程画面预览?" = "保存远程画面预览?";
"信令服务器已关闭连接" = "信令服务器已关闭连接";
"信令服务重连中" = "信令服务重连中";
"信令连接失败" = "信令连接失败";
"信令连接已关闭" = "信令连接已关闭";
"偏好模式" = "偏好模式";
"像触控板一样滑动光标,点击时操作当前光标位置。" = "像触控板一样滑动光标,点击时操作当前光标位置。";
"公告加载失败,请重试。" = "公告加载失败,请重试。";
"公告详情" = "公告详情";
"共 %1$@ 条 · %2$@ 条未读" = "共 %1$@ 条 · %2$@ 条未读";
"关于" = "关于";
"关于 CrossDesk" = "关于 CrossDesk";
"关于,有新版本" = "关于,有新版本";
"关闭" = "关闭";
"关闭控制栏" = "关闭控制栏";
"关闭隐私屏" = "关闭隐私屏";
"兼顾清晰度和流畅度,只在持续压力下逐步降低分辨率。" = "兼顾清晰度和流畅度,只在持续压力下逐步降低分辨率。";
"分辨率" = "分辨率";
"切换到电脑键盘" = "切换到电脑键盘";
"切换到系统键盘" = "切换到系统键盘";
"删除" = "删除";
"删除公告" = "删除公告";
"删除记录" = "删除记录";
"删除这条公告?" = "删除这条公告?";
"刷新公告" = "刷新公告";
"剪贴板" = "剪贴板";
"剪贴板中没有文本" = "剪贴板中没有文本";
"剪贴板文本超过 128 KiB" = "剪贴板文本超过 128 KiB";
"加载中…" = "加载中…";
"加载更多" = "加载更多";
"升级提示" = "升级提示";
"单次输入最多 16 KiB,且不能包含空字符" = "单次输入最多 16 KiB,且不能包含空字符";
"发送" = "发送";
"发送文件" = "发送文件";
"取消" = "取消";
"取消连接" = "取消连接";
"各组件遵循所列开源许可证,其授予的权利不受本应用普通使用条款限制。查看源码需要网络连接。" = "各组件遵循所列开源许可证,其授予的权利不受本应用普通使用条款限制。查看源码需要网络连接。";
"合计" = "合计";
"同意并继续" = "同意并继续";
"回车" = "回车";
"在线" = "在线";
"地址" = "地址";
"填写服务器地址" = "填写服务器地址";
"填写端口" = "填写端口";
"声音" = "声音";
"失败" = "失败";
"始终保持较高分辨率,带宽不足时通过降低帧率来保证画面清晰度。" = "始终保持较高分辨率,带宽不足时通过降低帧率来保证画面清晰度。";
"媒体加密" = "媒体加密";
"字母数字" = "字母数字";
"完成" = "完成";
"完成隐私授权后可检查更新" = "完成隐私授权后可检查更新";
"完成隐私授权后登记本机身份" = "完成隐私授权后登记本机身份";
"密码将安全保存在本机 Keychain 中" = "密码将安全保存在本机 Keychain 中";
"对端 ID" = "对端 ID";
"对端 ID %1$@" = "对端 ID %1$@";
"将停止远程连接、关闭画面预览保存并清除已有预览。连接记录和接收文件会保留,已有服务端数据不会删除。您可随时重新授权。" = "将停止远程连接、关闭画面预览保存并清除已有预览。连接记录和接收文件会保留,已有服务端数据不会删除。您可随时重新授权。";
"将删除本机保存的所有远程预览图,保留连接记录、密码和接收的文件。" = "将删除本机保存的所有远程预览图,保留连接记录、密码和接收的文件。";
"将删除本机保存的所有远程预览图,保留连接记录、密码和接收的文件。后续连接仍会保存新的预览图。" = "将删除本机保存的所有远程预览图,保留连接记录、密码和接收的文件。后续连接仍会保存新的预览图。";
"屏幕方向" = "屏幕方向";
"展开远程控制菜单" = "展开远程控制菜单";
"已保存密码" = "已保存密码";
"已勾选" = "已勾选";
"已发送 Ctrl+Alt+Del" = "已发送 Ctrl+Alt+Del";
"已发送本机剪贴板" = "已发送本机剪贴板";
"已授权" = "已授权";
"已接收 %1$@" = "已接收 %1$@";
"已接收远端剪贴板" = "已接收远端剪贴板";
"已读" = "已读";
"已连接" = "已连接";
"已连接服务器" = "已连接服务器";
"帧率" = "帧率";
"帧率优先" = "帧率优先";
"平衡" = "平衡";
"应用中的许可文件缺失或损坏,请重新安装应用。" = "应用中的许可文件缺失或损坏,请重新安装应用。";
"开发版本包含尚未发布的修改,以下链接为基础版本源码。" = "开发版本包含尚未发布的修改,以下链接为基础版本源码。";
"开启保存" = "开启保存";
"开启隐私屏" = "开启隐私屏";
"开源组件" = "开源组件";
"开源软件权利说明" = "开源软件权利说明";
"当前已是最新版本" = "当前已是最新版本";
"成功连接后,这里会显示远端桌面的缩略图。" = "成功连接后,这里会显示远端桌面的缩略图。";
"我已阅读并同意《隐私政策》" = "我已阅读并同意《隐私政策》";
"我已阅读并同意隐私政策" = "我已阅读并同意隐私政策";
"打开隐私政策" = "打开隐私政策";
"指令发送失败,请重试" = "指令发送失败,请重试";
"指令已发送,等待电脑确认…" = "指令已发送,等待电脑确认…";
"按住并拖动,可滑出按键范围,松开结束拖拽" = "按住并拖动,可滑出按键范围,松开结束拖拽";
"授权后可使用远程连接。" = "授权后可使用远程连接。";
"授权状态" = "授权状态";
"接收" = "接收";
"控制模式" = "控制模式";
"控制端解码器" = "控制端解码器";
"撤回授权" = "撤回授权";
"撤回隐私授权" = "撤回隐私授权";
"收起电脑键盘" = "收起电脑键盘";
"收起系统键盘" = "收起系统键盘";
"收起远程控制菜单" = "收起远程控制菜单";
"收起鼠标" = "收起鼠标";
"数据" = "数据";
"断开后将返回首页" = "断开后将返回首页";
"断开远程连接?" = "断开远程连接?";
"断开连接" = "断开连接";
"新版本" = "新版本";
"新版本可用:v%1$@" = "新版本可用:v%1$@";
"无效" = "无效";
"无未读公告" = "无未读公告";
"无法" = "无法";
"无法保存本地阅读状态,请重试。" = "无法保存本地阅读状态,请重试。";
"无法删除这条公告,请重试。" = "无法删除这条公告,请重试。";
"无法访问本机登录凭据,请解锁后重试" = "无法访问本机登录凭据,请解锁后重试";
"无法读取开源许可" = "无法读取开源许可";
"无法读取所选文件,请重试" = "无法读取所选文件,请重试";
"是否撤回隐私授权?" = "是否撤回隐私授权?";
"显示器" = "显示器";
"显示器 %1$@" = "显示器 %1$@";
"显示器 1" = "显示器 1";
"显示密码" = "显示密码";
"暂不同意" = "暂不同意";
"暂无公告" = "暂无公告";
"最近连接" = "最近连接";
"服务器" = "服务器";
"服务器地址" = "服务器地址";
"服务器端口" = "服务器端口";
"服务器配置无效" = "服务器配置无效";
"未勾选" = "未勾选";
"未启用" = "未启用";
"未授权" = "未授权";
"未知" = "未知";
"未知信令状态" = "未知信令状态";
"未知连接状态" = "未知连接状态";
"未读" = "未读";
"未连接" = "未连接";
"本应用使用 OpenFEC 提供前向纠错功能,遵循 CeCILL-C 1.0 许可。该许可规定了有限保证及责任限制,详情见许可全文。" = "本应用使用 OpenFEC 提供前向纠错功能,遵循 CeCILL-C 1.0 许可。该许可规定了有限保证及责任限制,详情见许可全文。";
"本机 ID %1$@" = "本机 ID %1$@";
"本机登录凭据暂时无法安全存取。请解锁设备后,在设置中点击“应用”重试。" = "本机登录凭据暂时无法安全存取。请解锁设备后,在设置中点击“应用”重试。";
"本版本源码与构建说明" = "本版本源码与构建说明";
"本版本源码信息暂不可用。" = "本版本源码信息暂不可用。";
"构建说明" = "构建说明";
"构建配方与项目补丁" = "构建配方与项目补丁";
"查看源码" = "查看源码";
"检查失败,请稍后重试" = "检查失败,请稍后重试";
"检查更新" = "检查更新";
"正在关闭隐私屏…" = "正在关闭隐私屏…";
"正在准备连接…" = "正在准备连接…";
"正在发送 %1$@" = "正在发送 %1$@";
"正在发送 Ctrl+Alt+Del…" = "正在发送 Ctrl+Alt+Del…";
"正在取回远程画面…" = "正在取回远程画面…";
"正在建立远程连接" = "正在建立远程连接";
"正在开启隐私屏…" = "正在开启隐私屏…";
"正在收集 ICE 候选" = "正在收集 ICE 候选";
"正在检查更新…" = "正在检查更新…";
"正在清除…" = "正在清除…";
"正在确认设备状态…" = "正在确认设备状态…";
"正在获取本机 ID…" = "正在获取本机 ID…";
"正在连接" = "正在连接";
"正在连接信令服务" = "正在连接信令服务";
"清除" = "清除";
"清除预览图" = "清除预览图";
"清除预览图?" = "清除预览图?";
"源码与构建说明" = "源码与构建说明";
"源码版本" = "源码版本";
"版本" = "版本";
"版权与许可声明" = "版权与许可声明";
"电脑键盘" = "电脑键盘";
"画中画未能开启,请保持应用在前台后重试。" = "画中画未能开启,请保持应用在前台后重试。";
"画质优先" = "画质优先";
"画面偏好" = "画面偏好";
"画面延时" = "画面延时";
"画面设置" = "画面设置";
"画面质量" = "画面质量";
"画面采集帧率" = "画面采集帧率";
"相对位置" = "相对位置";
"相对鼠标" = "相对鼠标";
"知道了" = "知道了";
"确定" = "确定";
"确认" = "确认";
"离线" = "离线";
"空格" = "空格";
"端口" = "端口";
"符号功能" = "符号功能";
"等待电脑返回隐私屏状态;旧版电脑端可能不支持" = "等待电脑返回隐私屏状态;旧版电脑端可能不支持";
"等待连接" = "等待连接";
"等待隐私授权" = "等待隐私授权";
"系统键盘" = "系统键盘";
"绝对位置" = "绝对位置";
"绝对鼠标" = "绝对鼠标";
"网络状态" = "网络状态";
"网络连接已中断,请重新连接。" = "网络连接已中断,请重新连接。";
"自定义" = "自定义";
"虚拟鼠标" = "虚拟鼠标";
"被控端不支持直接输入中文,请更新 macOS 被控端;也可先复制文字,通过远控菜单的剪贴板发送后粘贴" = "被控端不支持直接输入中文,请更新 macOS 被控端;也可先复制文字,通过远控菜单的剪贴板发送后粘贴";
"被控端已通过组合键解除隐私屏。点击“锁定”将重新开启隐私屏,并禁止本机使用组合键解锁。" = "被控端已通过组合键解除隐私屏。点击“锁定”将重新开启隐私屏,并禁止本机使用组合键解锁。";
"被控端平台:%1$@" = "被控端平台:%1$@";
"被控端版本过低,请升级到最新版本。" = "被控端版本过低,请升级到最新版本。";
"被控端编码器" = "被控端编码器";
"视频" = "视频";
"视频 %1$@×%2$@ · %3$@ 帧" = "视频 %1$@×%2$@ · %3$@ 帧";
"触摸位置直接对应远端屏幕位置,适合快速定位。" = "触摸位置直接对应远端屏幕位置,适合快速定位。";
"许可" = "许可";
"许可与版权声明" = "许可与版权声明";
"许可与版权声明可离线查阅。" = "许可与版权声明可离线查阅。";
"设备离线" = "设备离线";
"设置" = "设置";
"设置,有新版本" = "设置,有新版本";
"访问密码" = "访问密码";
"访问密码错误,请重新输入。" = "访问密码错误,请重新输入。";
"请求超时,尚未确认电脑的隐私屏状态" = "请求超时,尚未确认电脑的隐私屏状态";
"请输入 1–65535 范围内的端口,或关闭“使用自定义服务器”。" = "请输入 1–65535 范围内的端口,或关闭“使用自定义服务器”。";
"请输入服务器地址,或关闭“使用自定义服务器”。" = "请输入服务器地址,或关闭“使用自定义服务器”。";
"请输入远程设备 ID" = "请输入远程设备 ID";
"调整失败,请重试。" = "调整失败,请重试。";
"软件许可" = "软件许可";
"返回控制栏" = "返回控制栏";
"还没有连接记录" = "还没有连接记录";
"这条公告已更新或删除,请返回公告列表查看。" = "这条公告已更新或删除,请返回公告列表查看。";
"远程桌面" = "远程桌面";
"远程设备 ID 不存在,请检查设备 ID。" = "远程设备 ID 不存在,请检查设备 ID。";
"远程设备当前不可用,请稍后重试。" = "远程设备当前不可用,请稍后重试。";
"远程连接已结束。" = "远程连接已结束。";
"连接" = "连接";
"连接延时(RTT)" = "连接延时(RTT)";
"连接建立后可调整,需被控端支持。" = "连接建立后可调整,需被控端支持。";
"连接建立后锁定横屏" = "连接建立后锁定横屏";
"连接提示" = "连接提示";
"连接方式" = "连接方式";
"连接远程桌面" = "连接远程桌面";
"退格" = "退格";
"通知公告" = "通知公告";
"部分预览图未能清除,请重试。" = "部分预览图未能清除,请重试。";
"重试" = "重试";
"重试保存阅读状态" = "重试保存阅读状态";
"锁定" = "锁定";
"键盘" = "键盘";
"键盘操作" = "键盘操作";
"阅读并授权" = "阅读并授权";
"隐私" = "隐私";
"隐私与授权" = "隐私与授权";
"隐私屏" = "隐私屏";
"隐私屏已关闭" = "隐私屏已关闭";
"隐私屏已开启" = "隐私屏已开启";
"隐私屏已被解锁" = "隐私屏已被解锁";
"隐私屏异常" = "隐私屏异常";
"隐私屏暂不可用" = "隐私屏暂不可用";
"隐私屏状态已过期,等待电脑确认" = "隐私屏状态已过期,等待电脑确认";
"隐私屏状态待确认" = "隐私屏状态待确认";
"隐私政策" = "隐私政策";
"隐私政策暂时无法读取,请拒绝联网并重新安装应用。" = "隐私政策暂时无法读取,请拒绝联网并重新安装应用。";
"隐藏密码" = "隐藏密码";
"静音" = "静音";
"音频" = "音频";
"项目主页" = "项目主页";
"预览可能包含远程电脑上的个人或工作信息。开启后,每次连接会自动将一张画面保存在本机并显示在最近连接中。你可以随时关闭并清除。" = "预览可能包含远程电脑上的个人或工作信息。开启后,每次连接会自动将一张画面保存在本机并显示在最近连接中。你可以随时关闭并清除。";
"高" = "高";
"默认" = "默认";
"默认关闭。开启后,iPhone 连接时进入并保持横屏;关闭时跟随设备方向。iPad 不受影响。" = "默认关闭。开启后,iPhone 连接时进入并保持横屏;关闭时跟随设备方向。iPad 不受影响。";
"鼠标右键" = "鼠标右键";
"鼠标左键" = "鼠标左键";
"鼠标控制" = "鼠标控制";
"鼠标滚轮" = "鼠标滚轮";