Files
crossdesk/apps/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
T

309 lines
34 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Generated by localization/generate.py. -->
<resources>
<string name="text_58b6df1059088699" formatted="false">" · Completado"</string>
<string name="text_53af552fb3af7f6e" formatted="false">" Transferencia fallida"</string>
<string name="text_23ebae95d26dfe5e" formatted="false">" dispositivos"</string>
<string name="text_a7f4dfd234a43b16" formatted="false">" Artículo · "</string>
<string name="text_2c894057fc526576" formatted="false">" elementos no leídos"</string>
<string name="text_d0ac753c6681e578" formatted="false">"Conexión remota CrossDesk"</string>
<string name="text_0991c6fc1de4ffd6" formatted="false">"GNU GPL versión 3"</string>
<string name="text_5ae7dc4079223967" formatted="false">"Aviso OpenFEC"</string>
<string name="text_69ad29820a259526" formatted="false">"Licencia y fuente OpenFEC"</string>
<string name="text_63ae4a0c7a448d21" formatted="false">"Conexión directa P2P"</string>
<string name="text_70cae3c6aad8e152" formatted="false">"SRTP habilitado"</string>
<string name="text_ef813fec7d6d8a3b" formatted="false">"Relé de GIRO"</string>
<string name="text_ebede975edd52aee" formatted="false">"Error en la transmisión {0}"</string>
<string name="text_b3ffb6e982ecf5df" formatted="false">"Dispositivos: {0}"</string>
<string name="text_fc66a78b9e27fecf" formatted="false">"{0} elementos no leídos"</string>
<string name="text_dcb59cdcf66150a1" formatted="false">"{0}, recepción de {1}, envío de {2}, tasa de pérdida de paquetes {3}"</string>
<string name="text_01965b3249458d01" formatted="false">"● Conectado"</string>
<string name="text_eb4236fe6a926a5a" formatted="false">"Tire hacia abajo para actualizar"</string>
<string name="text_37772187ab854191" formatted="false">"Tasa de pérdidas"</string>
<string name="text_a567bdaa11367f26" formatted="false">"Media"</string>
<string name="text_e6ff95a9fe6acc7f" formatted="false">"Da prioridad a mantener la imagen fluida y reducirá la resolución de manera más agresiva cuando el ancho de banda o la presión de codificación sean altos."</string>
<string name="text_aa9e366f68d3d097" formatted="false">"Baja"</string>
<string name="text_f03d03eb35e3330c" formatted="false">"Usando un servidor personalizado"</string>
<string name="text_2e9f4819e064ce12" formatted="false">"Guardar contraseña"</string>
<string name="text_10019cef593819ed" formatted="false">"Guardar archivo recibido"</string>
<string name="text_3bcdcd330bb3044c" formatted="false">"Guardar vistas previas de pantalla remotas"</string>
<string name="text_0f197074373e38fd" formatted="false">"¿Guardar vista previa de pantalla remota?"</string>
<string name="text_71ca53f95a8484da" formatted="false">"La conexión de señalización está interrumpida, vuelva a conectarse."</string>
<string name="text_789f22a8b1b34797" formatted="false">"Error al cargar el anuncio, inténtelo de nuevo."</string>
<string name="text_00554b17c432937e" formatted="false">"Detalles del anuncio"</string>
<string name="text_2428420e407fe2e8" formatted="false">"totales "</string>
<string name="text_d977c7568cc5201e" formatted="false">"Total de elementos {0}· Elementos no leídos {1}"</string>
<string name="text_52d25a9e30ba94f1" formatted="false">"Acerca de"</string>
<string name="text_459c1e980c1c8ce2" formatted="false">"Acerca de CrossDesk"</string>
<string name="text_390a95b65eb33052" formatted="false">"Acerca de, hay una nueva versión."</string>
<string name="text_3fd47edce45b3603" formatted="false">"Cerrar"</string>
<string name="text_56a18c93e12fdc4e" formatted="false">"Cerrar barra de control"</string>
<string name="text_4eb0565cc4658d7f" formatted="false">"Desactivar la pantalla de privacidad"</string>
<string name="text_7d466b69be42fc43" formatted="false">"Equilibra la claridad y la suavidad, reduciendo solo gradualmente la resolución bajo presión constante."</string>
<string name="text_b92421822c213c2b" formatted="false">"Resolución"</string>
<string name="text_2f9daa828907b93f" formatted="false">"Eliminar"</string>
<string name="text_0e46cdb3442edfba" formatted="false">"Eliminar anuncio"</string>
<string name="text_f2cf9101bb2d8816" formatted="false">"Eliminar registro"</string>
<string name="text_d087671ca7df7f0f" formatted="false">"¿Eliminar este anuncio?"</string>
<string name="text_33e7584cd5c252d7" formatted="false">"Actualizar anuncio"</string>
<string name="text_8c10e2c1728ddf8e" formatted="false">"Portapapeles"</string>
<string name="text_4927a53bcc886afb" formatted="false">"Cargando…"</string>
<string name="text_af90a08fec8ee28d" formatted="false">"Cargar más"</string>
<string name="text_a739f24a9fd8a5d9" formatted="false">"Actualización recomendada"</string>
<string name="text_861521c9e107c648" formatted="false">"Falló la inicialización de la conexión nativa"</string>
<string name="text_edecf0ae6e5144f9" formatted="false">"Enviar"</string>
<string name="text_43b7b60867ca51e7" formatted="false">"Enviar "</string>
<string name="text_da7df5a5543c4ba1" formatted="false">"Después de enviar, haga clic en \"Pegar\" en el teclado remoto. El texto remoto recibido se puede copiar manualmente a la máquina local."</string>
<string name="text_e7281fbca7af369c" formatted="false">"Enviar archivo"</string>
<string name="text_ce6c02d19022e016" formatted="false">"Enviar texto"</string>
<string name="text_2cd0f3be8738a86c" formatted="false">"Cancelar"</string>
<string name="text_3687f953cfe85fb8" formatted="false">"Cancelar conexión"</string>
<string name="text_72814b15a6fa152c" formatted="false">"Cada componente está sujeto a la licencia de código abierto enumerada y los derechos otorgados no están sujetos a los términos generales de uso de esta aplicación. Para ver el código fuente se requiere una conexión a Internet."</string>
<string name="text_e009c148d1890dac" formatted="false">"Total"</string>
<string name="text_81c92013219dd115" formatted="false">"Aceptar y continuar"</string>
<string name="text_409696774c9998ce" formatted="false">"Manténgase conectado en segundo plano, haga clic para regresar al escritorio remoto"</string>
<string name="text_dcb8d4e2e6973912" formatted="false">"No se pudo iniciar el mantenimiento en segundo plano; mantenga la aplicación en primer plano"</string>
<string name="text_d96a21463557171d" formatted="false">"No se pudo iniciar el mantenimiento en segundo plano. Mantenga la aplicación en primer plano y vuelva a conectarse."</string>
<string name="text_952f7300de0a7bd9" formatted="false">"La conexión en segundo plano ha finalizado; vuelva a conectarse."</string>
<string name="text_da904f715e1cff87" formatted="false">"El servicio de conexión en segundo plano se detuvo; vuelva a conectarse."</string>
<string name="text_0812359e18082071" formatted="false">"Las nuevas vistas previas aún se guardarán en conexiones posteriores."</string>
<string name="text_b9086662b1df1f20" formatted="false">"En línea"</string>
<string name="text_39f2f444a042643e" formatted="false">"Complete el nombre del host o la dirección IPv4, sin protocolo ni ruta"</string>
<string name="text_473400815c0f687d" formatted="false">"Sonido"</string>
<string name="text_ab5ca1fab212f4ca" formatted="false">"Copiar texto remoto"</string>
<string name="text_c92269b2039e7aa3" formatted="false">"Mantenga siempre una resolución más alta y reduzca la velocidad de fotogramas para garantizar la claridad de la imagen cuando el ancho de banda sea insuficiente."</string>
<string name="text_7ff73de85ec16d15" formatted="false">"Cifrado de medios"</string>
<string name="text_22dc6217af77bc37" formatted="false">"Letras y números"</string>
<string name="text_9ca1cdaf831182e3" formatted="false">"Error en el almacenamiento seguro o en la inicialización del certificado. Inténtelo de nuevo o borre los datos de la aplicación."</string>
<string name="text_c0b3fbff51ccc40b" formatted="false">"Hecho"</string>
<string name="text_678328f6f02881c7" formatted="false">"Puede buscar actualizaciones después de completar la autorización de privacidad"</string>
<string name="text_c4361f9abdba4882" formatted="false">"Registre la identidad local después de completar la autorización de privacidad"</string>
<string name="text_c29b888e357d727d" formatted="false">"Error al guardar la contraseña, esta conexión aún se puede utilizar"</string>
<string name="text_3f31300a23afb390" formatted="false">"Las contraseñas se guardan cifradas en el almacén de claves nativo de Android"</string>
<string name="text_8d3b052c4c67acda" formatted="false">"Identificación remota"</string>
<string name="text_0512084e130984bc" formatted="false">"Identificación de pares "</string>
<string name="text_c5147d65960196b0" formatted="false">"ID de igual {0}"</string>
<string name="text_882b705d31ac7e2a" formatted="false">"Se eliminarán todas las vistas previas remotas guardadas en esta máquina y se conservarán los registros de conexión y las contraseñas."</string>
<string name="text_60cc99cc0013972e" formatted="false">"Orientación de la pantalla"</string>
<string name="text_9e7294d264afecb7" formatted="false">"Ampliar el menú del control remoto"</string>
<string name="text_9343612ee473edd6" formatted="false">"Conexión remota desconectada de la notificación"</string>
<string name="text_9d32476fe83aef60" formatted="false">"Contraseña guardada"</string>
<string name="text_1cbd391383283924" formatted="false">"La contraseña guardada no se puede leer; vuelva a ingresarla."</string>
<string name="text_6792b9f341380c68" formatted="false">"La contraseña guardada no se puede conservar; vuelva a ingresarla."</string>
<string name="text_74d3f0927d465047" formatted="false">"Ctrl+Alt+Del enviado"</string>
<string name="text_c28d86acbedba3b6" formatted="false">"Mantener vivo en segundo plano está habilitado, cambiar de aplicación puede continuar manteniendo la conexión"</string>
<string name="text_506409ec08cb2a79" formatted="false">"Keepalive en segundo plano habilitado para regresar o desconectarse de las notificaciones de conexión"</string>
<string name="text_521e65ffc7d0ff2d" formatted="false">"Concedido"</string>
<string name="text_efdd1a47e4beb2f9" formatted="false">"Leer"</string>
<string name="text_1f672b9b18d18e87" formatted="false">"Conectado "</string>
<string name="text_9c05d9d7fa1b0abd" formatted="false">"Conectado al servidor"</string>
<string name="text_f9404bf335bc14cf" formatted="false">"Velocidad de fotogramas"</string>
<string name="text_9ae0c69e26db1d6a" formatted="false">"Fluidez"</string>
<string name="text_df544e46aa4d5c17" formatted="false">"Equilibrado"</string>
<string name="text_3362e8fa7f65cc2f" formatted="false">"El archivo de licencia de la aplicación falta o está dañado; reinstale la aplicación."</string>
<string name="text_3f2904435942cc0f" formatted="false">"La versión de desarrollo contiene modificaciones que aún no han sido publicadas. El siguiente enlace es el código fuente de la versión básica."</string>
<string name="text_4338afaad52ea445" formatted="false">"Activar guardado"</string>
<string name="text_c8bb8255390df3b6" formatted="false">"Habilitar pantalla de privacidad"</string>
<string name="text_c6ecaca362ae1c80" formatted="false">"Componentes de código abierto"</string>
<string name="text_6099db946bdb5ee4" formatted="false">"Descripción de los derechos del software de código abierto"</string>
<string name="text_6e86570183c3cdd0" formatted="false">"Esta es actualmente la última versión."</string>
<string name="text_24a52788cf474bf6" formatted="false">"Actualmente, el extremo remoto no admite la entrada directa de este texto. Utilice una versión del extremo controlado que admita la entrada de texto o envíela a través del portapapeles."</string>
<string name="text_33f25b500697a7d9" formatted="false">"Tras una conexión exitosa, aquí se mostrará el dispositivo remoto más cercano."</string>
<string name="text_70341256d7317e7d" formatted="false">"He leído y acepto la Política de Privacidad"</string>
<string name="text_85c4c8fda0461f35" formatted="false">"Archivo seleccionado (no se puede leer o no hay suficiente espacio)"</string>
<string name="text_9b58c9ff5f6a856f" formatted="false">"No se encontró el ID del dispositivo"</string>
<string name="text_97b7b18df07b9787" formatted="false">"Error al enviar el comando, inténtelo de nuevo"</string>
<string name="text_cb782027ca5986c7" formatted="false">"El comando ha sido enviado, esperando confirmación por computadora..."</string>
<string name="text_3ca40a586103f6b7" formatted="false">"Estado de autorización"</string>
<string name="text_6e684586884ebee6" formatted="false">"Recibir"</string>
<string name="text_84ae92e54e3078aa" formatted="false">"recibir "</string>
<string name="text_d16488b987723161" formatted="false">"Decodificador local"</string>
<string name="text_6b58198955259066" formatted="false">"Retirar"</string>
<string name="text_c52e42ee856825db" formatted="false">"Después de retirarse, se detendrá la conexión remota, se cerrará la vista previa de la pantalla y se borrará la vista previa existente. El registro de conexión y la contraseña se conservarán y se requerirá autorización nuevamente antes de volver a conectarse."</string>
<string name="text_61f4788032ec596b" formatted="false">"Retirar la autorización de red"</string>
<string name="text_e736e419008ac10a" formatted="false">"¿Retirar la autorización de la red?"</string>
<string name="text_73431dcf0afb7a65" formatted="false">"Contraer menú de control remoto"</string>
<string name="text_d826c4ece4dd4031" formatted="false">"Ocultar teclado"</string>
<string name="text_6e9a457c0c3c34ed" formatted="false">"Ocultar ratón"</string>
<string name="text_5440f7424f2865bf" formatted="false">"Datos"</string>
<string name="text_94244f41d0a41378" formatted="false">"Error al guardar el archivo, inténtelo de nuevo"</string>
<string name="text_2553a785fef2a405" formatted="false">"Archivo guardado"</string>
<string name="text_d573b3f9a810ea04" formatted="false">"Se agotó el tiempo de selección de archivos y la sesión finalizó"</string>
<string name="text_985a5c380be49f4f" formatted="false">"El texto supera los 128 KB"</string>
<string name="text_f33ac04eece6a6a6" formatted="false">"Desconectar"</string>
<string name="text_09b1395f50589327" formatted="false">"Volverá a la página de inicio después de desconectarse"</string>
<string name="text_a73c0680db0d2e06" formatted="false">"¿Desconectar la conexión remota?"</string>
<string name="text_a33f3804768e68ee" formatted="false">"Desconectar"</string>
<string name="text_47ceaf502c5a05d6" formatted="false">"Nueva versión"</string>
<string name="text_78823e6cf1a8afe5" formatted="false">"Nueva versión disponible :v"</string>
<string name="text_b7e58b67fa8f7e78" formatted="false">"Nueva versión disponible: v{0}"</string>
<string name="text_ef23787ec32c5588" formatted="false">"No hay anuncios no leídos"</string>
<string name="text_dca2c418ac967366" formatted="false">"No se puede guardar el estado de lectura localmente. Por favor inténtalo de nuevo."</string>
<string name="text_5c92da76360056cc" formatted="false">"No se puede eliminar este anuncio. Por favor inténtalo de nuevo."</string>
<string name="text_615709dd3129313c" formatted="false">"No se puede iniciar la conexión remota"</string>
<string name="text_a5c4f4ad79a640ae" formatted="false">"No se puede leer la licencia de código abierto"</string>
<string name="text_1a13ea5910a0c5e6" formatted="false">"Pantalla"</string>
<string name="text_ffe21a671190323e" formatted="false">"Mostrar contraseña"</string>
<string name="text_a94460e8a04f04c5" formatted="false">"Ahora no"</string>
<string name="text_6d9a7758610a2432" formatted="false">"Sin anuncios"</string>
<string name="text_0b290c6600d92f43" formatted="false">"Conexiones recientes"</string>
<string name="text_2388cbc6a486af9f" formatted="false">"Servidor"</string>
<string name="text_dfe408e686175095" formatted="false">"Error en la verificación del certificado Server TLS"</string>
<string name="text_d3716cc5a2f5a810" formatted="false">"Dirección del servidor"</string>
<string name="text_2a9608d4465d0f70" formatted="false">"Error al iniciar sesión en el servidor; verifique la dirección y la red del servidor"</string>
<string name="text_d270868960e68629" formatted="false">"Puerto del servidor"</string>
<string name="text_7a4e4a6a1b479a52" formatted="false">"Se agotó el tiempo de espera de la conexión del servidor; verifique la dirección y la red del servidor."</string>
<string name="text_f95ea7f4c063eea7" formatted="false">"No habilitado"</string>
<string name="text_c8f7ed6f2186fb98" formatted="false">"No se encontró ningún navegador para abrir el enlace."</string>
<string name="text_94bc3d40defef3e9" formatted="false">"No autorizado"</string>
<string name="text_4d0680f9efaef147" formatted="false">"No leído"</string>
<string name="text_d1fcb66a323a16f5" formatted="false">"Servidor no conectado · Haga clic para intentar nuevamente"</string>
<string name="text_7eea7966c0b746c5" formatted="false">"Esta aplicación utiliza OpenFEC para la corrección de errores directos bajoCeCILL-C1.0, que proporciona garantías limitadas y limita la responsabilidad. Consulte la licencia completa para obtener más detalles."</string>
<string name="text_c611b4e50b0dbc08" formatted="false">"Identificación local "</string>
<string name="text_97d10220f08dd7fc" formatted="false">"ID local {0}"</string>
<string name="text_91f15d505770d7a0" formatted="false">"Código fuente e instrucciones de compilación para esta versión"</string>
<string name="text_5b2c8ca2c5a87241" formatted="false">"La revisión fuente no está disponible para esta compilación."</string>
<string name="text_f0e274aa130e08a2" formatted="false">"Suelte para actualizar"</string>
<string name="text_47077144715b7074" formatted="false">"Instrucciones de construcción"</string>
<string name="text_837ab2d0b2f4cb98" formatted="false">"Crear recetas y parches de proyectos"</string>
<string name="text_921c3b62f1f7d6f4" formatted="false">"Ver código fuente"</string>
<string name="text_fdd1059f10c4b979" formatted="false">"La verificación falló. Inténtelo de nuevo más tarde."</string>
<string name="text_7f68ebad19ba6bcd" formatted="false">"Buscar actualizaciones"</string>
<string name="text_4f4d1e704e38c161" formatted="false">"Cerrando la pantalla de privacidad..."</string>
<string name="text_2a05f6fbd3f4436e" formatted="false">"Estableciendo una conexión segura..."</string>
<string name="text_0da575e3c92de73a" formatted="false">"Activando la pantalla de privacidad..."</string>
<string name="text_91834aebecabcbc3" formatted="false">"Buscando actualizaciones..."</string>
<string name="text_0571a5f5f8ec4c83" formatted="false">"Borrando..."</string>
<string name="text_0e6336c8fe918730" formatted="false">"Obtención de identificación local..."</string>
<string name="text_faebd20c2801fd0f" formatted="false">"Leyendo el archivo seleccionado..."</string>
<string name="text_694186911ae3e4da" formatted="false">"Conexión"</string>
<string name="text_c3ccc7f7d37533e3" formatted="false">"Conectándose al servidor de señalización..."</string>
<string name="text_4024d3c0f467a4f6" formatted="false">"Conectándose al servidor..."</string>
<string name="text_46fe1ef52ec3a10f" formatted="false">"Reconectándose al servidor..."</string>
<string name="text_4e4fce649fc00238" formatted="false">"No hay selector de archivos disponible para este dispositivo"</string>
<string name="text_bce2377283c2455a" formatted="false">"Borrar"</string>
<string name="text_ee0e76b8507212de" formatted="false">"Borrar vistas previas"</string>
<string name="text_ecc809e44637de18" formatted="false">"¿Borrar vistas previas?"</string>
<string name="text_2782e4485ad23d34" formatted="false">"Código fuente e instrucciones de compilación"</string>
<string name="text_1f566fe8f8b718f3" formatted="false">"Versión del código fuente"</string>
<string name="text_5f76b2bf82dd2c5d" formatted="false">"Versión"</string>
<string name="text_16410ee9663fad10" formatted="false">"Declaración de derechos de autor y licencia"</string>
<string name="text_11de77e1e41e680f" formatted="false">"Teclado de computadora"</string>
<string name="text_20f57900234debd7" formatted="false">"Calidad"</string>
<string name="text_43b04aba53a54cf5" formatted="false">"Preferencia de vídeo"</string>
<string name="text_82a5600c470179fa" formatted="false">"Latencia de vídeo"</string>
<string name="text_33b458faaf967e15" formatted="false">"Configuración de vídeo"</string>
<string name="text_afb5acdf8f07fadb" formatted="false">"Calidad de vídeo"</string>
<string name="text_12b41b7a3fbcf8ca" formatted="false">"Velocidad de fotogramas de captura de vídeo"</string>
<string name="text_66062971234f422d" formatted="false">"Panel táctil"</string>
<string name="text_c421dc051bea3f11" formatted="false">"Ratón relativo"</string>
<string name="text_de32e20193ad1042" formatted="false">"Entendido"</string>
<string name="text_fac2a67ad87807c4" formatted="false">"Aceptar"</string>
<string name="text_36f33adaf0942634" formatted="false">"Confirmar"</string>
<string name="text_a5b7fba4dbd8f622" formatted="false">"Confirmar conexión"</string>
<string name="text_be1b4f3c6c1cda1e" formatted="false">"Sin conexión"</string>
<string name="text_bfa4a6e0fe42ac28" formatted="false">"Espacio"</string>
<string name="text_471a579e8d87faac" formatted="false">"El rango de puertos es 1–65535"</string>
<string name="text_c7d0c77862e32b52" formatted="false">"Símbolos y teclas"</string>
<string name="text_a562f07bd38c1a49" formatted="false">"Espere a que la computadora vuelva al estado de pantalla de privacidad; Es posible que las computadoras más antiguas no lo admitan."</string>
<string name="text_5ee880e2524a983a" formatted="false">"Esperando información de la pantalla remota"</string>
<string name="text_674c723a85ee7f57" formatted="false">"Esperando la pantalla remota..."</string>
<string name="text_119f0483da4756c4" formatted="false">"Esperando autorización de privacidad"</string>
<string name="text_7916071c1a8ee458" formatted="false">"Teclado del sistema"</string>
<string name="text_02e9ba6fda719e2e" formatted="false">"Toque directo"</string>
<string name="text_8527c8c6d1ccc1ca" formatted="false">"Ratón absoluto"</string>
<string name="text_872428a7210d5e0c" formatted="false">"Red"</string>
<string name="text_4eafa9e925b30bcd" formatted="false">"Personalizado"</string>
<string name="text_dffd0c12b8f27247" formatted="false">"Ratón virtual"</string>
<string name="text_62c199f37bf95869" formatted="false">"La pantalla de privacidad remota se desbloqueó usando el acceso directo local. Bloquéelo nuevamente para restaurar la privacidad y deshabilitar el desbloqueo de accesos directos locales."</string>
<string name="text_a569ce729c1d6e19" formatted="false">"La versión controlada es demasiado baja; actualice a la última versión."</string>
<string name="text_d814476826827b78" formatted="false">"Codificador remoto"</string>
<string name="text_488402883e27f6f0" formatted="false">"Texto a enviar al extremo remoto"</string>
<string name="text_c20f7618d330a854" formatted="false">"Vídeo"</string>
<string name="text_310c625425f014d8" formatted="false">"Licencia"</string>
<string name="text_5c34f7d0e2124dca" formatted="false">"Licencias y avisos de derechos de autor"</string>
<string name="text_e24134b643a17975" formatted="false">"La licencia y el aviso de derechos de autor están disponibles sin conexión."</string>
<string name="text_5e7628f043ce71d0" formatted="false">"No se pudo guardar la identidad del dispositivo; verifique el almacenamiento seguro"</string>
<string name="text_5d35ee0d7945fcbc" formatted="false">"La identidad del dispositivo y las contraseñas de acceso guardadas seleccionadas se cifran mediante Android Keystore. Los registros de conexión solo se guardan localmente y no se incluyen en la copia de seguridad del dispositivo. El contenido del portapapeles se borra cuando finaliza la sesión. Manténgase en sesión con imagen en imagen o notificaciones conectadas después de salir de la aplicación y desconéctese dentro de la aplicación o las notificaciones."</string>
<string name="text_df3d58c7d84b85f2" formatted="false">"Ajustes"</string>
<string name="text_4f8771952222a011" formatted="false">"Configuración, hay una nueva versión."</string>
<string name="text_f4f712d5be91721a" formatted="false">"Contraseña de acceso"</string>
<string name="text_dd6c465847af1b60" formatted="false">"La contraseña de acceso es incorrecta, por favor vuelva a ingresarla."</string>
<string name="text_defba1d2989bfab4" formatted="false">"Error en la verificación del certificado · Haga clic para intentar nuevamente"</string>
<string name="text_44f3d4d52347095a" formatted="false">"Primero complete la autorización en línea"</string>
<string name="text_2a07ca002bc5093d" formatted="false">"Habilite el servicio del sistema CrossDesk en el extremo remoto y vuelva a intentarlo."</string>
<string name="text_990fd23c62de5ccf" formatted="false">"Se agotó el tiempo de espera de la solicitud y no se ha confirmado el estado de la pantalla de privacidad de la computadora."</string>
<string name="text_e5c8fa6dcf7b2a8b" formatted="false">"Espere a que se envíe el archivo actual."</string>
<string name="text_9305d9d72b06110d" formatted="false">"Ingrese un puerto en el rango 1–65535"</string>
<string name="text_3c7223dfb8dde5cf" formatted="false">"Ingrese una ID de dispositivo de 9 dígitos"</string>
<string name="text_285a0714894d2899" formatted="false">"Por favor ingrese una contraseña de acceso válida"</string>
<string name="text_c808bb77ffd2b4cd" formatted="false">"No se pudieron aplicar las configuraciones. Intentar otra vez."</string>
<string name="text_a762e7e650e285fa" formatted="false">"Licencia de software"</string>
<string name="text_572cf45ba43634b3" formatted="false">"Volver"</string>
<string name="text_7565f94031582c7c" formatted="false">"Volver a la barra de control"</string>
<string name="text_55113b6925c362fd" formatted="false">"Aún no hay registro de conexión"</string>
<string name="text_3aa527b2106cc987" formatted="false">"Este anuncio ha sido actualizado o eliminado, regrese a la lista de anuncios para verlo."</string>
<string name="text_e357aa9a0fb28c16" formatted="false">"La tarea remota está cerrada"</string>
<string name="text_c255841f68096d3b" formatted="false">"Escritorio remoto"</string>
<string name="text_133f4c7dabd88b97" formatted="false">"Área táctil del escritorio remoto"</string>
<string name="text_5931aeb3778f28f1" formatted="false">"Escritorio remoto: toque y haga clic, arrastre para mover, presione y mantenga presionado el botón derecho, pellizque para hacer zoom, acerque y arrastre la pantalla con dos dedos, deslice hacia arriba y hacia abajo con dos dedos para desplazarse a la escala original"</string>
<string name="text_3535087994d050de" formatted="false">"Computadora remota"</string>
<string name="text_ed2e03072ce131de" formatted="false">"La ventana remota se cerró o el mantenimiento en segundo plano no se pudo iniciar y la sesión finalizó."</string>
<string name="text_678b783fb578172b" formatted="false">"Conexión remota"</string>
<string name="text_deccbd3eb9ba45f2" formatted="false">"Contraseña remota incorrecta"</string>
<string name="text_a2ce499295e358ae" formatted="false">"El extremo remoto ha cerrado la conexión"</string>
<string name="text_176e117df3ace734" formatted="false">"El extremo remoto no está disponible actualmente"</string>
<string name="text_d2c0694243f93249" formatted="false">"La contraseña de acceso remoto ha caducado, vuelva a conectarse."</string>
<string name="text_a5574109f0208e89" formatted="false">"Conectar"</string>
<string name="text_1d54bfbae5f8ac08" formatted="false">"Conexión "</string>
<string name="text_89c4766afc85125f" formatted="false">"Error de conexión"</string>
<string name="text_04bf1a61ba1369f6" formatted="false">"Error de conexión · Haga clic para intentarlo de nuevo"</string>
<string name="text_2ab7d89557e779ab" formatted="false">"Conexión perdida"</string>
<string name="text_c1d20bf4c3e471c1" formatted="false">"Conexión finalizada"</string>
<string name="text_e57d2cbc0e9908e6" formatted="false">"Retardo de conexión (RTT)"</string>
<string name="text_db4d4f0fab78498a" formatted="false">"Disponible cuando se conecta a un dispositivo remoto compatible."</string>
<string name="text_2123a9ed718f2c40" formatted="false">"Bloquear la pantalla horizontal después de establecer la conexión"</string>
<string name="text_f741e0536210eafa" formatted="false">"Aviso de conexión"</string>
<string name="text_485a26050ce57431" formatted="false">"Método de conexión"</string>
<string name="text_5a048351a77fe88d" formatted="false">"Conectarse al servidor"</string>
<string name="text_5854c4add7ab0f7a" formatted="false">"Conéctese al servidor para obtener los últimos anuncios."</string>
<string name="text_32cd27b5a72515f3" formatted="false">"Se agotó el tiempo de conexión; verifique el ID del dispositivo, el servidor y el estado en línea remoto"</string>
<string name="text_6edc4b54cc1a9838" formatted="false">"Conectarse al escritorio remoto"</string>
<string name="text_d5407b4f3c666681" formatted="false">"Retroceso"</string>
<string name="text_e02926784fcedb91" formatted="false">"Anuncios"</string>
<string name="text_465a092680d132b3" formatted="false">"Algunas vistas previas no se pudieron borrar, inténtalo de nuevo."</string>
<string name="text_b8784c8dd5636ff2" formatted="false">"Inténtalo de nuevo"</string>
<string name="text_a504fb6f162bdb20" formatted="false">"Reintentar guardar el estado de lectura"</string>
<string name="text_ff9872a023e3a8aa" formatted="false">"Bloquear"</string>
<string name="text_864200bbb241e067" formatted="false">"Teclado"</string>
<string name="text_1f0f014d4177a0cc" formatted="false">"Leer y autorizar"</string>
<string name="text_86651d17a401c55b" formatted="false">"Privacidad"</string>
<string name="text_26c6e011e343708c" formatted="false">"Privacidad y autorización"</string>
<string name="text_6cad42fd3da85585" formatted="false">"Pantalla de privacidad"</string>
<string name="text_e157fafb76aad954" formatted="false">"Privacidad desactivada"</string>
<string name="text_bbef0eac0c04f214" formatted="false">"Privacidad activada"</string>
<string name="text_0c7535f7c5e43b6f" formatted="false">"Pantalla de privacidad desbloqueada"</string>
<string name="text_b62ac3dfb606c00b" formatted="false">"Anormalidad en la pantalla de privacidad"</string>
<string name="text_598a2747dbd21dd5" formatted="false">"La pantalla de privacidad no está disponible temporalmente"</string>
<string name="text_4d59be3c75189032" formatted="false">"El estado de la pantalla de privacidad ha caducado, esperando confirmación por computadora"</string>
<string name="text_1674532c70ed1db2" formatted="false">"Estado de la pantalla de privacidad por confirmar"</string>
<string name="text_e464b41fd5c45ba5" formatted="false">"Política de privacidad"</string>
<string name="text_554e957e8e3c00af" formatted="false">"La política de privacidad no se puede leer temporalmente. Rechace conectarse a Internet y reinstale la aplicación."</string>
<string name="text_7db2e189ecb01065" formatted="false">"Silencio"</string>
<string name="text_296c632ec857a0ba" formatted="false">"Audio"</string>
<string name="text_0cadb49096a382e0" formatted="false">"Sitio web del proyecto"</string>
<string name="text_3beca60bd0c654f7" formatted="false">"Las vistas previas pueden contener información personal o laboral de la computadora remota. Después de encenderlo, cada conexión guardará automáticamente una imagen en la máquina y la mostrará en las conexiones recientes. Puedes cerrar y borrar en cualquier momento."</string>
<string name="text_b1c27820fec23edb" formatted="false">"Alta"</string>
<string name="text_844b8cc8dff7c1d8" formatted="false">"Predeterminado"</string>
<string name="text_4db8737054f3b0cc" formatted="false">"Desactivado de forma predeterminada. Cuando esté encendido, la pantalla entrará y permanecerá en orientación horizontal cuando el teléfono esté conectado; cuando esté apagado, seguirá la dirección del dispositivo. Las tabletas y las ventanas múltiples no se ven afectadas."</string>
<string name="text_1184a97edd8e1646" formatted="false">"Botón derecho del mouse, presione y arrastre, suelte para finalizar el arrastre"</string>
<string name="text_926eaa3af0b5e48e" formatted="false">"Botón izquierdo del mouse, presione y arrastre, suelte para finalizar el arrastre"</string>
<string name="text_269f39a07b4a4e01" formatted="false">"Control del ratón"</string>
<string name="text_cba62aeeb4a63a23" formatted="false">"Rueda del mouse, deslícela hacia arriba y hacia abajo para salir del rango de teclas"</string>
<string name="text_9aa238fc6121dede" formatted="false">", tasa de pérdida de paquetes "</string>
<string name="text_0b5d16c21095fe10" formatted="false">", enviar "</string>
<string name="text_ba9a792d063a8c86" formatted="false">", contraseña guardada"</string>
<string name="text_f4c1f9d7896760a7" formatted="false">", recibir "</string>
<string name="text_42237b5ec70c26f3" formatted="false">", haga clic en Reintentar"</string>
</resources>