crossdesk/apps/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Generated by localization/generate.py. -->
<resources>
    <string name="text_58b6df1059088699" formatted="false">" · Abgeschlossen"</string>
    <string name="text_53af552fb3af7f6e" formatted="false">" Übertragung fehlgeschlagen"</string>
    <string name="text_23ebae95d26dfe5e" formatted="false">" Geräte"</string>
    <string name="text_a7f4dfd234a43b16" formatted="false">" Artikel · "</string>
    <string name="text_2c894057fc526576" formatted="false">" ungelesene Artikel"</string>
    <string name="text_d0ac753c6681e578" formatted="false">"CrossDesk Remote-Verbindung"</string>
    <string name="text_0991c6fc1de4ffd6" formatted="false">"GNU GPL Version 3"</string>
    <string name="text_5ae7dc4079223967" formatted="false">"OpenFEC-Hinweis"</string>
    <string name="text_69ad29820a259526" formatted="false">"OpenFEC Lizenz und Quelle"</string>
    <string name="text_63ae4a0c7a448d21" formatted="false">"P2P-Direktverbindung"</string>
    <string name="text_70cae3c6aad8e152" formatted="false">"SRTP enabled"</string>
    <string name="text_ef813fec7d6d8a3b" formatted="false">"TURN-Relais"</string>
    <string name="text_ebede975edd52aee" formatted="false">"{0}-Übertragung fehlgeschlagen"</string>
    <string name="text_b3ffb6e982ecf5df" formatted="false">"Geräte: {0}"</string>
    <string name="text_fc66a78b9e27fecf" formatted="false">"{0} ungelesene Elemente"</string>
    <string name="text_dcb59cdcf66150a1" formatted="false">"{0}, Empfangen von {1}, Senden von {2}, Paketverlustrate {3}"</string>
    <string name="text_01965b3249458d01" formatted="false">"● Verbunden"</string>
    <string name="text_eb4236fe6a926a5a" formatted="false">"Zum Aktualisieren nach unten ziehen"</string>
    <string name="text_37772187ab854191" formatted="false">"Verlustrate"</string>
    <string name="text_a567bdaa11367f26" formatted="false">"Mittel"</string>
    <string name="text_e6ff95a9fe6acc7f" formatted="false">"Priorisiert die Aufrechterhaltung eines flüssigen Bildes und reduziert die Auflösung stärker, wenn die Bandbreite oder der Codierungsdruck hoch ist."</string>
    <string name="text_aa9e366f68d3d097" formatted="false">"Niedrig"</string>
    <string name="text_f03d03eb35e3330c" formatted="false">"Verwendung eines benutzerdefinierten Servers"</string>
    <string name="text_2e9f4819e064ce12" formatted="false">"Passwort speichern"</string>
    <string name="text_10019cef593819ed" formatted="false">"Empfangene Datei speichern"</string>
    <string name="text_3bcdcd330bb3044c" formatted="false">"Remote-Bildschirmvorschauen speichern"</string>
    <string name="text_0f197074373e38fd" formatted="false">"Remote-Bildschirmvorschau speichern?"</string>
    <string name="text_71ca53f95a8484da" formatted="false">"Die Signalverbindung ist unterbrochen. Bitte stellen Sie die Verbindung wieder her."</string>
    <string name="text_789f22a8b1b34797" formatted="false">"Das Laden der Ankündigung ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
    <string name="text_00554b17c432937e" formatted="false">"Einzelheiten zur Ankündigung"</string>
    <string name="text_2428420e407fe2e8" formatted="false">"Insgesamt "</string>
    <string name="text_d977c7568cc5201e" formatted="false">"Insgesamt {0} Artikel ·{1} ungelesene Artikel"</string>
    <string name="text_52d25a9e30ba94f1" formatted="false">"Ungefähr"</string>
    <string name="text_459c1e980c1c8ce2" formatted="false">"Über CrossDesk"</string>
    <string name="text_390a95b65eb33052" formatted="false">"Ungefähr, es gibt eine neue Version"</string>
    <string name="text_3fd47edce45b3603" formatted="false">"Schließen"</string>
    <string name="text_56a18c93e12fdc4e" formatted="false">"Bedienbügel schließen"</string>
    <string name="text_4eb0565cc4658d7f" formatted="false">"Privatsphäre-Bildschirm deaktivieren"</string>
    <string name="text_7d466b69be42fc43" formatted="false">"Gleicht Klarheit und Glätte aus und verringert die Auflösung bei konstantem Druck nur allmählich."</string>
    <string name="text_b92421822c213c2b" formatted="false">"Auflösung"</string>
    <string name="text_2f9daa828907b93f" formatted="false">"Löschen"</string>
    <string name="text_0e46cdb3442edfba" formatted="false">"Ansage löschen"</string>
    <string name="text_f2cf9101bb2d8816" formatted="false">"Datensatz löschen"</string>
    <string name="text_d087671ca7df7f0f" formatted="false">"Diese Ankündigung löschen?"</string>
    <string name="text_33e7584cd5c252d7" formatted="false">"Ankündigung aktualisieren"</string>
    <string name="text_8c10e2c1728ddf8e" formatted="false">"Zwischenablage"</string>
    <string name="text_4927a53bcc886afb" formatted="false">"Laden…"</string>
    <string name="text_af90a08fec8ee28d" formatted="false">"Mehr laden"</string>
    <string name="text_a739f24a9fd8a5d9" formatted="false">"Update empfohlen"</string>
    <string name="text_861521c9e107c648" formatted="false">"Die Initialisierung der nativen Verbindung ist fehlgeschlagen"</string>
    <string name="text_edecf0ae6e5144f9" formatted="false">"Senden"</string>
    <string name="text_43b7b60867ca51e7" formatted="false">"Senden "</string>
    <string name="text_da7df5a5543c4ba1" formatted="false">"Klicken Sie nach dem Senden auf der Remote-Tastatur auf „Einfügen“. Der empfangene Remote-Text kann manuell auf den lokalen Computer kopiert werden."</string>
    <string name="text_e7281fbca7af369c" formatted="false">"Datei senden"</string>
    <string name="text_ce6c02d19022e016" formatted="false">"Text senden"</string>
    <string name="text_2cd0f3be8738a86c" formatted="false">"Abbrechen"</string>
    <string name="text_3687f953cfe85fb8" formatted="false">"Verbindung abbrechen"</string>
    <string name="text_72814b15a6fa152c" formatted="false">"Jede Komponente unterliegt der aufgeführten Open-Source-Lizenz und die gewährten Rechte unterliegen nicht den allgemeinen Nutzungsbedingungen dieser Anwendung. Für die Anzeige des Quellcodes ist eine Internetverbindung erforderlich."</string>
    <string name="text_e009c148d1890dac" formatted="false">"Insgesamt"</string>
    <string name="text_81c92013219dd115" formatted="false">"Zustimmen und fortfahren"</string>
    <string name="text_409696774c9998ce" formatted="false">"Bleiben Sie im Hintergrund verbunden. Klicken Sie, um zum Remote-Desktop zurückzukehren"</string>
    <string name="text_dcb8d4e2e6973912" formatted="false">"Hintergrund-Keepalive konnte nicht gestartet werden. Bitte lassen Sie die Anwendung im Vordergrund"</string>
    <string name="text_d96a21463557171d" formatted="false">"Hintergrund-Keepalive konnte nicht gestartet werden. Bitte lassen Sie die Anwendung im Vordergrund und stellen Sie die Verbindung erneut her."</string>
    <string name="text_952f7300de0a7bd9" formatted="false">"Die Hintergrundverbindung wurde beendet. Bitte stellen Sie die Verbindung wieder her."</string>
    <string name="text_da904f715e1cff87" formatted="false">"Der Hintergrundverbindungsdienst wurde beendet. Bitte stellen Sie die Verbindung wieder her."</string>
    <string name="text_0812359e18082071" formatted="false">"Neue Vorschauen werden bei nachfolgenden Verbindungen weiterhin gespeichert."</string>
    <string name="text_b9086662b1df1f20" formatted="false">"Online"</string>
    <string name="text_39f2f444a042643e" formatted="false">"Geben Sie den Hostnamen oder die IPv4-Adresse ein, ohne Protokoll und Pfad"</string>
    <string name="text_473400815c0f687d" formatted="false">"Ton"</string>
    <string name="text_ab5ca1fab212f4ca" formatted="false">"Remote-Text kopieren"</string>
    <string name="text_c92269b2039e7aa3" formatted="false">"Behalten Sie immer eine höhere Auflösung bei und reduzieren Sie die Bildrate, um die Bildschärfe zu gewährleisten, wenn die Bandbreite nicht ausreicht."</string>
    <string name="text_7ff73de85ec16d15" formatted="false">"Medienverschlüsselung"</string>
    <string name="text_22dc6217af77bc37" formatted="false">"Buchstaben &amp; Zahlen"</string>
    <string name="text_9ca1cdaf831182e3" formatted="false">"Der sichere Speicher oder die Initialisierung des Zertifikats ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut oder löschen Sie die Anwendungsdaten"</string>
    <string name="text_c0b3fbff51ccc40b" formatted="false">"Fertig"</string>
    <string name="text_678328f6f02881c7" formatted="false">"Sie können nach Abschluss der Datenschutzautorisierung nach Updates suchen"</string>
    <string name="text_c4361f9abdba4882" formatted="false">"Registrieren Sie die lokale Identität, nachdem Sie die Datenschutzautorisierung abgeschlossen haben"</string>
    <string name="text_c29b888e357d727d" formatted="false">"Das Speichern des Passworts ist fehlgeschlagen. Diese Verbindung kann weiterhin verwendet werden"</string>
    <string name="text_3f31300a23afb390" formatted="false">"Passwörter werden verschlüsselt im nativen Android Keystore gespeichert"</string>
    <string name="text_8d3b052c4c67acda" formatted="false">"Remote-ID"</string>
    <string name="text_0512084e130984bc" formatted="false">"Peer-ID "</string>
    <string name="text_c5147d65960196b0" formatted="false">"Peer-ID {0}"</string>
    <string name="text_882b705d31ac7e2a" formatted="false">"Alle auf diesem Computer gespeicherten Remote-Vorschauen werden gelöscht und die Verbindungsdatensätze und Passwörter bleiben erhalten."</string>
    <string name="text_60cc99cc0013972e" formatted="false">"Bildschirmausrichtung"</string>
    <string name="text_9e7294d264afecb7" formatted="false">"Fernbedienungsmenü erweitern"</string>
    <string name="text_9343612ee473edd6" formatted="false">"Remote-Verbindung wegen Benachrichtigung getrennt"</string>
    <string name="text_9d32476fe83aef60" formatted="false">"Passwort gespeichert"</string>
    <string name="text_1cbd391383283924" formatted="false">"Das gespeicherte Passwort kann nicht gelesen werden, bitte geben Sie es erneut ein."</string>
    <string name="text_6792b9f341380c68" formatted="false">"Das gespeicherte Passwort kann nicht beibehalten werden, bitte geben Sie es erneut ein."</string>
    <string name="text_74d3f0927d465047" formatted="false">"Ctrl+Alt+Del gesendet"</string>
    <string name="text_c28d86acbedba3b6" formatted="false">"Hintergrund-Keep-Alive ist aktiviert, wechselnde Anwendungen können die Verbindung weiterhin aufrechterhalten"</string>
    <string name="text_506409ec08cb2a79" formatted="false">"Hintergrund-Keepalive aktiviert, um Verbindungsbenachrichtigungen zurückzugeben oder zu trennen"</string>
    <string name="text_521e65ffc7d0ff2d" formatted="false">"Zugegeben"</string>
    <string name="text_efdd1a47e4beb2f9" formatted="false">"Lesen"</string>
    <string name="text_1f672b9b18d18e87" formatted="false">"Verbunden "</string>
    <string name="text_9c05d9d7fa1b0abd" formatted="false">"Mit Server verbunden"</string>
    <string name="text_f9404bf335bc14cf" formatted="false">"Bildrate"</string>
    <string name="text_9ae0c69e26db1d6a" formatted="false">"Flüssig"</string>
    <string name="text_df544e46aa4d5c17" formatted="false">"Balance"</string>
    <string name="text_3362e8fa7f65cc2f" formatted="false">"Die Lizenzdatei in der Anwendung fehlt oder ist beschädigt. Bitte installieren Sie die Anwendung neu."</string>
    <string name="text_3f2904435942cc0f" formatted="false">"Die Entwicklungsversion enthält Änderungen, die noch nicht veröffentlicht wurden. Der folgende Link ist der Quellcode der Basisversion."</string>
    <string name="text_4338afaad52ea445" formatted="false">"Speichern aktivieren"</string>
    <string name="text_c8bb8255390df3b6" formatted="false">"Privatsphärenschutz aktivieren"</string>
    <string name="text_c6ecaca362ae1c80" formatted="false">"Open-Source-Komponenten"</string>
    <string name="text_6099db946bdb5ee4" formatted="false">"Beschreibung der Open-Source-Softwarerechte"</string>
    <string name="text_6e86570183c3cdd0" formatted="false">"Dies ist derzeit die neueste Version"</string>
    <string name="text_24a52788cf474bf6" formatted="false">"Derzeit unterstützt die Gegenstelle keine direkte Eingabe dieses Textes. Bitte verwenden Sie eine Version des gesteuerten Endes, die die Texteingabe unterstützt, oder senden Sie sie über die Zwischenablage."</string>
    <string name="text_33f25b500697a7d9" formatted="false">"Nach erfolgreicher Verbindung wird hier das nächstgelegene Remote-Gerät angezeigt."</string>
    <string name="text_70341256d7317e7d" formatted="false">"Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und bin damit einverstanden"</string>
    <string name="text_85c4c8fda0461f35" formatted="false">"Ausgewählte Datei (kann nicht gelesen werden oder nicht genügend Speicherplatz)"</string>
    <string name="text_9b58c9ff5f6a856f" formatted="false">"Die Geräte-ID wurde nicht gefunden"</string>
    <string name="text_97b7b18df07b9787" formatted="false">"Das Senden des Befehls ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut"</string>
    <string name="text_cb782027ca5986c7" formatted="false">"Der Befehl wurde gesendet und wartet auf die Bestätigung des Computers ..."</string>
    <string name="text_3ca40a586103f6b7" formatted="false">"Autorisierungsstatus"</string>
    <string name="text_6e684586884ebee6" formatted="false">"Empfangen"</string>
    <string name="text_84ae92e54e3078aa" formatted="false">"erhalten "</string>
    <string name="text_d16488b987723161" formatted="false">"Lokaler Decoder"</string>
    <string name="text_6b58198955259066" formatted="false">"Widerrufen"</string>
    <string name="text_c52e42ee856825db" formatted="false">"Nach dem Abheben wird die Fernverbindung beendet, die Bildschirmvorschau geschlossen und die bestehende Vorschau gelöscht. Der Verbindungsdatensatz und das Passwort bleiben erhalten und vor der erneuten Verbindung ist eine erneute Autorisierung erforderlich."</string>
    <string name="text_61f4788032ec596b" formatted="false">"Netzwerkberechtigung entziehen"</string>
    <string name="text_e736e419008ac10a" formatted="false">"Netzwerkberechtigung entziehen?"</string>
    <string name="text_73431dcf0afb7a65" formatted="false">"Fernbedienungsmenü einklappen"</string>
    <string name="text_d826c4ece4dd4031" formatted="false">"Tastatur ausblenden"</string>
    <string name="text_6e9a457c0c3c34ed" formatted="false">"Maus ausblenden"</string>
    <string name="text_5440f7424f2865bf" formatted="false">"Daten"</string>
    <string name="text_94244f41d0a41378" formatted="false">"Das Speichern der Datei ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut"</string>
    <string name="text_2553a785fef2a405" formatted="false">"Datei gespeichert"</string>
    <string name="text_d573b3f9a810ea04" formatted="false">"Zeitüberschreitung bei der Dateiauswahl und Sitzung beendet"</string>
    <string name="text_985a5c380be49f4f" formatted="false">"Der Text ist größer als 128 KB"</string>
    <string name="text_f33ac04eece6a6a6" formatted="false">"Trennen"</string>
    <string name="text_09b1395f50589327" formatted="false">"Kehrt nach dem Trennen der Verbindung zur Startseite zurück"</string>
    <string name="text_a73c0680db0d2e06" formatted="false">"Remote-Verbindung trennen?"</string>
    <string name="text_a33f3804768e68ee" formatted="false">"Trennen"</string>
    <string name="text_47ceaf502c5a05d6" formatted="false">"Neue Version"</string>
    <string name="text_78823e6cf1a8afe5" formatted="false">"Neue Version verfügbar: v"</string>
    <string name="text_b7e58b67fa8f7e78" formatted="false">"Neue Version verfügbar: v{0}"</string>
    <string name="text_ef23787ec32c5588" formatted="false">"Keine ungelesenen Ankündigungen"</string>
    <string name="text_dca2c418ac967366" formatted="false">"Lesestatus kann nicht lokal gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
    <string name="text_5c92da76360056cc" formatted="false">"Diese Ankündigung kann nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
    <string name="text_615709dd3129313c" formatted="false">"Remote-Verbindung konnte nicht initiiert werden"</string>
    <string name="text_a5c4f4ad79a640ae" formatted="false">"Open-Source-Lizenz kann nicht gelesen werden"</string>
    <string name="text_1a13ea5910a0c5e6" formatted="false">"Bildschirm"</string>
    <string name="text_ffe21a671190323e" formatted="false">"Passwort anzeigen"</string>
    <string name="text_a94460e8a04f04c5" formatted="false">"Jetzt nicht"</string>
    <string name="text_6d9a7758610a2432" formatted="false">"Keine Ankündigungen"</string>
    <string name="text_0b290c6600d92f43" formatted="false">"Letzte Verbindungen"</string>
    <string name="text_2388cbc6a486af9f" formatted="false">"Server"</string>
    <string name="text_dfe408e686175095" formatted="false">"Server TLS certificate-Überprüfung fehlgeschlagen"</string>
    <string name="text_d3716cc5a2f5a810" formatted="false">"Serveradresse"</string>
    <string name="text_2a9608d4465d0f70" formatted="false">"Die Serveranmeldung ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie die Serveradresse und das Netzwerk"</string>
    <string name="text_d270868960e68629" formatted="false">"Server-Port"</string>
    <string name="text_7a4e4a6a1b479a52" formatted="false">"Zeitüberschreitung bei der Serververbindung. Bitte überprüfen Sie die Serveradresse und das Netzwerk"</string>
    <string name="text_f95ea7f4c063eea7" formatted="false">"Nicht aktiviert"</string>
    <string name="text_c8f7ed6f2186fb98" formatted="false">"Es wurde kein Browser zum Öffnen des Links gefunden"</string>
    <string name="text_94bc3d40defef3e9" formatted="false">"Nicht autorisiert"</string>
    <string name="text_4d0680f9efaef147" formatted="false">"Ungelesen"</string>
    <string name="text_d1fcb66a323a16f5" formatted="false">"Server nicht verbunden · Klicken Sie, um es erneut zu versuchen"</string>
    <string name="text_7eea7966c0b746c5" formatted="false">"Diese Anwendung verwendet OpenFEC zur Vorwärtsfehlerkorrektur unterCeCILL-C1.0, was eingeschränkte Garantien und Haftungsbeschränkungen bietet. Einzelheiten finden Sie in der vollständigen Lizenz."</string>
    <string name="text_c611b4e50b0dbc08" formatted="false">"Lokale ID "</string>
    <string name="text_97d10220f08dd7fc" formatted="false">"Lokale ID {0}"</string>
    <string name="text_91f15d505770d7a0" formatted="false">"Quellcode und Build-Anweisungen für diese Version"</string>
    <string name="text_5b2c8ca2c5a87241" formatted="false">"Die Quellrevision ist für diesen Build nicht verfügbar."</string>
    <string name="text_f0e274aa130e08a2" formatted="false">"Zum Aktualisieren loslassen"</string>
    <string name="text_47077144715b7074" formatted="false">"Bauanleitung"</string>
    <string name="text_837ab2d0b2f4cb98" formatted="false">"Erstellen Sie Rezepte und Projekt-Patches"</string>
    <string name="text_921c3b62f1f7d6f4" formatted="false">"Quellcode anzeigen"</string>
    <string name="text_fdd1059f10c4b979" formatted="false">"Prüfung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."</string>
    <string name="text_7f68ebad19ba6bcd" formatted="false">"Suchen Sie nach Updates"</string>
    <string name="text_4f4d1e704e38c161" formatted="false">"Sichtschutz wird geschlossen…"</string>
    <string name="text_2a05f6fbd3f4436e" formatted="false">"Sichere Verbindung wird hergestellt…"</string>
    <string name="text_0da575e3c92de73a" formatted="false">"Privatsphärenschutz einschalten..."</string>
    <string name="text_91834aebecabcbc3" formatted="false">"Suche nach Updates…"</string>
    <string name="text_0571a5f5f8ec4c83" formatted="false">"Löschen..."</string>
    <string name="text_0e6336c8fe918730" formatted="false">"Lokale ID erhalten..."</string>
    <string name="text_faebd20c2801fd0f" formatted="false">"Ausgewählte Datei wird gelesen..."</string>
    <string name="text_694186911ae3e4da" formatted="false">"Verbinden"</string>
    <string name="text_c3ccc7f7d37533e3" formatted="false">"Verbindung zum Signalisierungsserver wird hergestellt..."</string>
    <string name="text_4024d3c0f467a4f6" formatted="false">"Verbindung zum Server herstellen..."</string>
    <string name="text_46fe1ef52ec3a10f" formatted="false">"Verbindung zum Server wird wiederhergestellt..."</string>
    <string name="text_4e4fce649fc00238" formatted="false">"Für dieses Gerät ist keine Dateiauswahl verfügbar"</string>
    <string name="text_bce2377283c2455a" formatted="false">"Klar"</string>
    <string name="text_ee0e76b8507212de" formatted="false">"Vorschaubilder löschen"</string>
    <string name="text_ecc809e44637de18" formatted="false">"Vorschaubilder löschen?"</string>
    <string name="text_2782e4485ad23d34" formatted="false">"Quellcode und Build-Anweisungen"</string>
    <string name="text_1f566fe8f8b718f3" formatted="false">"Quellcode-Version"</string>
    <string name="text_5f76b2bf82dd2c5d" formatted="false">"Version"</string>
    <string name="text_16410ee9663fad10" formatted="false">"Urheberrechts- und Lizenzerklärung"</string>
    <string name="text_11de77e1e41e680f" formatted="false">"Computertastatur"</string>
    <string name="text_20f57900234debd7" formatted="false">"Qualität"</string>
    <string name="text_43b04aba53a54cf5" formatted="false">"Videopräferenz"</string>
    <string name="text_82a5600c470179fa" formatted="false">"Videolatenz"</string>
    <string name="text_33b458faaf967e15" formatted="false">"Videoeinstellungen"</string>
    <string name="text_afb5acdf8f07fadb" formatted="false">"Videoqualität"</string>
    <string name="text_12b41b7a3fbcf8ca" formatted="false">"Bildrate der Videoaufnahme"</string>
    <string name="text_66062971234f422d" formatted="false">"Touchpad"</string>
    <string name="text_c421dc051bea3f11" formatted="false">"Relative Maus"</string>
    <string name="text_de32e20193ad1042" formatted="false">"Verstanden"</string>
    <string name="text_fac2a67ad87807c4" formatted="false">"Okay"</string>
    <string name="text_36f33adaf0942634" formatted="false">"Bestätigen"</string>
    <string name="text_a5b7fba4dbd8f622" formatted="false">"Verbindung bestätigen"</string>
    <string name="text_be1b4f3c6c1cda1e" formatted="false">"Offline"</string>
    <string name="text_bfa4a6e0fe42ac28" formatted="false">"Leertaste"</string>
    <string name="text_471a579e8d87faac" formatted="false">"Der Portbereich liegt zwischen 1 und 65535"</string>
    <string name="text_c7d0c77862e32b52" formatted="false">"Symbole &amp; Tasten"</string>
    <string name="text_a562f07bd38c1a49" formatted="false">"Warten Sie, bis der Computer in den Datenschutzstatus zurückkehrt. Ältere Computer unterstützen dies möglicherweise nicht."</string>
    <string name="text_5ee880e2524a983a" formatted="false">"Warten auf Remote-Bildschirminformationen"</string>
    <string name="text_674c723a85ee7f57" formatted="false">"Warten auf den Remote-Bildschirm ..."</string>
    <string name="text_119f0483da4756c4" formatted="false">"Datenschutzzustimmung ausstehend"</string>
    <string name="text_7916071c1a8ee458" formatted="false">"Systemtastatur"</string>
    <string name="text_02e9ba6fda719e2e" formatted="false">"Direkte Berührung"</string>
    <string name="text_8527c8c6d1ccc1ca" formatted="false">"Absolute Maus"</string>
    <string name="text_872428a7210d5e0c" formatted="false">"Netzwerk"</string>
    <string name="text_4eafa9e925b30bcd" formatted="false">"Benutzerdefiniert"</string>
    <string name="text_dffd0c12b8f27247" formatted="false">"Virtuelle Maus"</string>
    <string name="text_62c199f37bf95869" formatted="false">"Der Remote-Datenschutzbildschirm wurde über die lokale Verknüpfung entsperrt. Sperren Sie es erneut, um die Privatsphäre wiederherzustellen und das Entsperren lokaler Verknüpfungen zu deaktivieren."</string>
    <string name="text_a569ce729c1d6e19" formatted="false">"Die kontrollierte Version ist zu niedrig, bitte aktualisieren Sie auf die neueste Version."</string>
    <string name="text_d814476826827b78" formatted="false">"Remote-Encoder"</string>
    <string name="text_488402883e27f6f0" formatted="false">"Text, der an die Gegenstelle gesendet werden soll"</string>
    <string name="text_c20f7618d330a854" formatted="false">"Video"</string>
    <string name="text_310c625425f014d8" formatted="false">"Lizenz"</string>
    <string name="text_5c34f7d0e2124dca" formatted="false">"Lizenzen und Urheberrechtshinweise"</string>
    <string name="text_e24134b643a17975" formatted="false">"Die Lizenz- und Urheberrechtshinweise sind offline verfügbar."</string>
    <string name="text_5e7628f043ce71d0" formatted="false">"Die Geräteidentität konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie den sicheren Speicher"</string>
    <string name="text_5d35ee0d7945fcbc" formatted="false">"Geräteidentität und ausgewählte gespeicherte Zugangskennwörter werden mit Android Keystore verschlüsselt. Verbindungsdatensätze werden nur lokal gespeichert und sind nicht in der Gerätesicherung enthalten. Der Inhalt der Zwischenablage wird gelöscht, wenn die Sitzung beendet wird. Bleiben Sie mit Bild-in-Bild- oder verbundenen Benachrichtigungen in der Sitzung, nachdem Sie die App verlassen haben, und trennen Sie die Verbindung innerhalb der App oder der Benachrichtigungen."</string>
    <string name="text_df3d58c7d84b85f2" formatted="false">"Einstellungen"</string>
    <string name="text_4f8771952222a011" formatted="false">"Einstellungen, es gibt eine neue Version"</string>
    <string name="text_f4f712d5be91721a" formatted="false">"Zugangspasswort"</string>
    <string name="text_dd6c465847af1b60" formatted="false">"Das Zugangspasswort ist falsch, bitte geben Sie es erneut ein."</string>
    <string name="text_defba1d2989bfab4" formatted="false">"Zertifikatsüberprüfung fehlgeschlagen · Klicken Sie, um es erneut zu versuchen"</string>
    <string name="text_44f3d4d52347095a" formatted="false">"Bitte füllen Sie zunächst die Online-Autorisierung aus"</string>
    <string name="text_2a07ca002bc5093d" formatted="false">"Bitte aktivieren Sie den CrossDesk-Systemdienst auf der Gegenseite und versuchen Sie es erneut"</string>
    <string name="text_990fd23c62de5ccf" formatted="false">"Die Anfrage ist abgelaufen und der Datenschutzstatus des Computers wurde nicht bestätigt."</string>
    <string name="text_e5c8fa6dcf7b2a8b" formatted="false">"Bitte warten Sie, bis die aktuelle Datei gesendet wird."</string>
    <string name="text_9305d9d72b06110d" formatted="false">"Bitte geben Sie einen Port im Bereich 1–65535 ein"</string>
    <string name="text_3c7223dfb8dde5cf" formatted="false">"Geben Sie eine 9-stellige Geräte-ID ein"</string>
    <string name="text_285a0714894d2899" formatted="false">"Bitte geben Sie ein gültiges Zugangspasswort ein"</string>
    <string name="text_c808bb77ffd2b4cd" formatted="false">"Einstellungen konnten nicht angewendet werden. Versuchen Sie es erneut."</string>
    <string name="text_a762e7e650e285fa" formatted="false">"Softwarelizenz"</string>
    <string name="text_572cf45ba43634b3" formatted="false">"Zurück"</string>
    <string name="text_7565f94031582c7c" formatted="false">"Zurück zur Steuerleiste"</string>
    <string name="text_55113b6925c362fd" formatted="false">"Noch kein Verbindungsdatensatz"</string>
    <string name="text_3aa527b2106cc987" formatted="false">"Diese Ankündigung wurde aktualisiert oder gelöscht. Bitte kehren Sie zur Ankündigungsliste zurück, um sie anzuzeigen."</string>
    <string name="text_e357aa9a0fb28c16" formatted="false">"Remote-Aufgabe ist geschlossen"</string>
    <string name="text_c255841f68096d3b" formatted="false">"Remotedesktop"</string>
    <string name="text_133f4c7dabd88b97" formatted="false">"Remote-Desktop-Touchbereich"</string>
    <string name="text_5931aeb3778f28f1" formatted="false">"Remote-Desktop: Berühren und klicken, zum Verschieben ziehen, die rechte Taste gedrückt halten, zum Zoomen zusammenziehen, hineinzoomen und den Bildschirm mit zwei Fingern ziehen, mit zwei Fingern nach oben und unten streichen, um im Originalmaßstab zu scrollen"</string>
    <string name="text_3535087994d050de" formatted="false">"Remote-Computer"</string>
    <string name="text_ed2e03072ce131de" formatted="false">"Das Remote-Fenster wurde geschlossen oder der Hintergrund-Keepalive konnte nicht gestartet werden und die Sitzung wurde beendet."</string>
    <string name="text_678b783fb578172b" formatted="false">"Remote-Verbindung"</string>
    <string name="text_deccbd3eb9ba45f2" formatted="false">"Falsches Remote-Passwort"</string>
    <string name="text_a2ce499295e358ae" formatted="false">"Die Gegenstelle hat die Verbindung geschlossen"</string>
    <string name="text_176e117df3ace734" formatted="false">"Die Gegenstelle ist derzeit nicht verfügbar"</string>
    <string name="text_d2c0694243f93249" formatted="false">"Das Passwort für den Fernzugriff ist abgelaufen. Bitte verbinden Sie sich erneut."</string>
    <string name="text_a5574109f0208e89" formatted="false">"Verbinden"</string>
    <string name="text_1d54bfbae5f8ac08" formatted="false">"Verbindung "</string>
    <string name="text_89c4766afc85125f" formatted="false">"Verbindung fehlgeschlagen"</string>
    <string name="text_04bf1a61ba1369f6" formatted="false">"Verbindung fehlgeschlagen · Klicken Sie, um es erneut zu versuchen"</string>
    <string name="text_2ab7d89557e779ab" formatted="false">"Verbindung verloren"</string>
    <string name="text_c1d20bf4c3e471c1" formatted="false">"Verbindung beendet"</string>
    <string name="text_e57d2cbc0e9908e6" formatted="false">"Verbindungsverzögerung (RTT)"</string>
    <string name="text_db4d4f0fab78498a" formatted="false">"Verfügbar bei Verbindung mit einem unterstützten Remote-Gerät."</string>
    <string name="text_2123a9ed718f2c40" formatted="false">"Querformatbildschirm sperren, nachdem die Verbindung hergestellt wurde"</string>
    <string name="text_f741e0536210eafa" formatted="false">"Verbindungsaufforderung"</string>
    <string name="text_485a26050ce57431" formatted="false">"Verbindungsmethode"</string>
    <string name="text_5a048351a77fe88d" formatted="false">"Mit dem Server verbinden"</string>
    <string name="text_5854c4add7ab0f7a" formatted="false">"Stellen Sie eine Verbindung zum Server her, um die neuesten Ankündigungen zu erhalten."</string>
    <string name="text_32cd27b5a72515f3" formatted="false">"Zeitüberschreitung bei der Verbindung. Bitte überprüfen Sie die Geräte-ID, den Server und den Remote-Online-Status"</string>
    <string name="text_6edc4b54cc1a9838" formatted="false">"Mit Remote-Desktop verbinden"</string>
    <string name="text_d5407b4f3c666681" formatted="false">"Rücktaste"</string>
    <string name="text_e02926784fcedb91" formatted="false">"Mitteilungen"</string>
    <string name="text_465a092680d132b3" formatted="false">"Einige Vorschauen konnten nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
    <string name="text_b8784c8dd5636ff2" formatted="false">"Versuchen Sie es erneut"</string>
    <string name="text_a504fb6f162bdb20" formatted="false">"Versuchen Sie erneut, den Lesestatus zu speichern"</string>
    <string name="text_ff9872a023e3a8aa" formatted="false">"Sperren"</string>
    <string name="text_864200bbb241e067" formatted="false">"Tastatur"</string>
    <string name="text_1f0f014d4177a0cc" formatted="false">"Lesen und autorisieren"</string>
    <string name="text_86651d17a401c55b" formatted="false">"Datenschutz"</string>
    <string name="text_26c6e011e343708c" formatted="false">"Datenschutz und Autorisierung"</string>
    <string name="text_6cad42fd3da85585" formatted="false">"Sichtschutz"</string>
    <string name="text_e157fafb76aad954" formatted="false">"Sichtschutz aus"</string>
    <string name="text_bbef0eac0c04f214" formatted="false">"Sichtschutz an"</string>
    <string name="text_0c7535f7c5e43b6f" formatted="false">"Datenschutzbildschirm entsperrt"</string>
    <string name="text_b62ac3dfb606c00b" formatted="false">"Anomalie des Sichtschutzbildschirms"</string>
    <string name="text_598a2747dbd21dd5" formatted="false">"Der Datenschutzbildschirm ist vorübergehend nicht verfügbar"</string>
    <string name="text_4d59be3c75189032" formatted="false">"Der Status des Datenschutzbildschirms ist abgelaufen und wartet auf Computerbestätigung"</string>
    <string name="text_1674532c70ed1db2" formatted="false">"Status des Datenschutzbildschirms muss bestätigt werden"</string>
    <string name="text_e464b41fd5c45ba5" formatted="false">"Datenschutzrichtlinie"</string>
    <string name="text_554e957e8e3c00af" formatted="false">"Die Datenschutzerklärung kann vorübergehend nicht gelesen werden. Bitte verweigern Sie die Verbindung zum Internet und installieren Sie die Anwendung neu."</string>
    <string name="text_7db2e189ecb01065" formatted="false">"Stumm"</string>
    <string name="text_296c632ec857a0ba" formatted="false">"Audio"</string>
    <string name="text_0cadb49096a382e0" formatted="false">"Projektwebsite"</string>
    <string name="text_3beca60bd0c654f7" formatted="false">"Vorschauen können persönliche oder geschäftliche Informationen vom Remote-Computer enthalten. Nach dem Einschalten speichert jede Verbindung automatisch ein Bild auf dem Gerät und zeigt es in den letzten Verbindungen an. Sie können jederzeit schließen und löschen."</string>
    <string name="text_b1c27820fec23edb" formatted="false">"Hoch"</string>
    <string name="text_844b8cc8dff7c1d8" formatted="false">"Standard"</string>
    <string name="text_4db8737054f3b0cc" formatted="false">"Standardmäßig deaktiviert. Wenn es eingeschaltet ist, wird der Bildschirm angezeigt und bleibt im Querformat, wenn das Telefon angeschlossen ist. Wenn es ausgeschaltet ist, folgt es der Richtung des Geräts. Tablets und Multi-Windows sind nicht betroffen."</string>
    <string name="text_1184a97edd8e1646" formatted="false">"Rechte Maustaste, drücken und ziehen, loslassen, um das Ziehen zu beenden"</string>
    <string name="text_926eaa3af0b5e48e" formatted="false">"Linke Maustaste, drücken und ziehen, loslassen, um das Ziehen zu beenden"</string>
    <string name="text_269f39a07b4a4e01" formatted="false">"Maussteuerung"</string>
    <string name="text_cba62aeeb4a63a23" formatted="false">"Mausrad, nach oben und unten schieben, um aus dem Tastenbereich zu gleiten"</string>
    <string name="text_9aa238fc6121dede" formatted="false">", Paketverlustrate "</string>
    <string name="text_0b5d16c21095fe10" formatted="false">", senden "</string>
    <string name="text_ba9a792d063a8c86" formatted="false">", Passwort gespeichert"</string>
    <string name="text_f4c1f9d7896760a7" formatted="false">", empfangen "</string>
    <string name="text_42237b5ec70c26f3" formatted="false">", klicken Sie auf Wiederholen"</string>
</resources>