[fix] show truthful signaling recovery state and pin safe retries

2026-10-19 10:23:10 +08:00 · 2026-10-11 15:35:11 +08:00
parent 0e7d175631
commit 05f6d3d90a
7 changed files with 53 additions and 25 deletions
@@ -259,6 +259,8 @@ struct TranslationRow {
  X(signal_disconnected, u8"未连接服务器", "Disconnected",                     \
    u8"Нет подключения к серверу")                                             \
  X(signal_reconnect, u8"重新连接", "Reconnect", u8"Переподключиться")             \
+  X(signal_reconnecting, u8"正在重新连接...", "Reconnecting...",               \
+    u8"Переподключение...")                                                    \
  X(signal_tls_cert_error, u8"证书验证失败，请重新安装自托管根证书",           \
    "Certificate verification failed. Reinstall the self-hosted root "         \
    "certificate.",                                                            \